"einen fall von" - Translation from German to Arabic

• حالة من

Diese Typen haben einen Fall von Gekicher, häh?
هذه المجموعة لديها حالة من الضحك ، أليس كذلك ؟

Er hielt es möglicherweise für einen Fall von spinalem Schock.
لقد ظن من أنه يمكن أن تكون حالة من الصدمة للعمود الفقري

Wenn Sie traurig sind, haben Sie einfach einen Fall von Blues, oder leiden Sie an einem neurochemischen Ungleichgewicht?
إذا كنت تشعر بالحزن، هل تملك حالة من الكأبة فحسب، أو تعاني من خلل في الكيميائيات العصبية ؟

Es scheint, dass wir einen Fall von Industriespionage haben.
يبدو أن لدينا حالة من التجسس الصناعي

Wir hatten hier nie einen Fall von Traberkrankheit.
لم يكن لدينا من قبل اي حالة من الرعاش

Wie die scheinbar endlose Zahl an Skandalen in der Finanzbranche gezeigt hat, sind Besserungsversprechen eindeutig nicht genug. Sobald die Regulierungsbehörden einen Fall von Marktmanipulation abgehandelt haben, tritt ein neuer zum Vorschein.
من الواضح أن الوعود بتحسين السلوكيات ليست كافية، كما أثبتت الأعداد التي تبدو بلا نهاية من الفضائح في القطاع المالي. فبمجرد انتهاء الهيئات التنظيمية من التعامل مع حالة من التلاعب بالسوق، تظهر حالة أخرى.

einen Fall von der Notaufnahme kam gerade.
لدينا حالة من غرفة الطوارئ