"einen fallschirm" - Translation from German to Arabic

    • مظلة
        
    Sir, niemand hätte einen Fallschirm manipulieren und einem bestimmten Springer zuschanzen können. Open Subtitles سيدي, من المستحيل على أي أحد تخريب مظلة وأن يعتمد على تسليمها لشخص بعينه
    Die Palette mit dem Essen hatte einen Fallschirm dran, was bedeutet, daß ein Flugzeug sie hier abgeworfen hat, was bedeutet, daß da noch andere Flugzeuge sind, die über die Insel hinwegfliegen. Open Subtitles نقالة الطعام هذه كان عليها مظلة مما يعني أن طائرة ألقت بها هنا مما يعني أن هناك طائرات أخرى تعبر من فوق الجزيرة
    Eines Tages, nahm ich einen Spielzeugsoldaten aus einem Billigladen, machte aus einem alten Taschentuch einen Fallschirm für ihn, und beobachtete wie er runter schwebte. Open Subtitles و ذات يوم أخذت لعبة جندي ضئيلة و صنعت له مظلة من منديل قديم و راقبته وهو يهبط لأسفل
    Warum sollte jemand einen Fallschirm an eine Bombe packen? Open Subtitles لماذا يضع شخصا ما مظلة علي قنبلة ؟
    Ich wusste nicht wie man einen Fallschirm macht. Open Subtitles لم اكن اعرف كيفية صناعة مظلة حينها
    Ich hoffe, du hast einen Fallschirm unter dem Panzer. Open Subtitles آمل أن يكون لديك مظلة تحت هذه الصدفة
    Sie hat dir einen Fallschirm genäht. Open Subtitles لقد صنعت لك مظلة
    Absprung vom Dach. Brauche einen Fallschirm. Open Subtitles -يجب أن نكون في الأعلى أحتاج إلى مظلة
    Die Person könnte einen Fallschirm bei sich haben. Was? Open Subtitles هذا (ديشر)، لدينا حالة إخلال بالنظام محتملة، قد يكون المشتبه به يرتدي مظلة ونظارات واقية.
    Hat er einen Fallschirm? Open Subtitles هل كان يحمل مظلة ؟
    - Ich hab vorher noch nie einen Fallschirm benutzt! Open Subtitles -لم أستخدم مظلة قطّ في حياتي قبلاً
    Nur einer von uns hat einen Fallschirm. Open Subtitles واحد منا فقط لديه مظلة
    Natürlich gibt es noch einen Fallschirm. Open Subtitles بالطبع هناك مظلة اخري. أوه...
    Wieso haben Sie einen Fallschirm? Open Subtitles -ممتازه لماذا يرتدي مظلة ؟
    "Ich will einen Fallschirm." Open Subtitles ‫"بل أعطني مظلة"
    einen Fallschirm. Open Subtitles انها مظلة
    - Ich hatte einen Fallschirm. Open Subtitles -كان لديّ مظلة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more