"einen felsen" - Translation from German to Arabic

• صخرة
• بصخرة

Man wird Sie, wie Prometheus an einen Felsen schmieden. Dort wird Sie die Erinnerung an Ihre eigene Größe zerfressen.
سوف يقيدونك مثل بروميثيوس الإغريقى الى صخرة

Sie rollten einen Felsen auf uns, und wir dachten, der Himmel fällt uns auf den Kopf.
أنظروا دفع صخرة ضخمة إلى أسفل ونحن نعتقد أنها سقطت من السماء

Ihr behauptet, dass Zeugen euch erzählt haben, mein Neffe hat einen Felsen an einen Dorfkirchspiel geworfen.
تزعم أن الشهود قالوا ألقى ابن أختي صخرة على رعية القرية

Ich dachte, er... er wäre ohnmächtig, schlug mit dem Kopf auf einen Felsen oder so.
، ظننتُ .. أنّه أغمي عليه . من جراء اصطدام رأسه بصخرة أو ماشابه

Ich war surfen, und mein Kopf ist gegen einen Felsen geknallt.
كنت أركب الأمواج وضرب رأشي بصخرة عندما أغمي علي

Und einen Felsen suchen, an dem sie sich festklammern kann, um Atem zu holen.
بحاجة الماسة إلى صخرة يتشبث بها بينما يحبس إنفاسه.

Legte mich auf einen Felsen und schaute zum Himmel dachte an die Sterne an dich
كنت أستلقي على صخرة وكنت أحدق في السماء... في النجوم وكنت أفكر بك

Klar, die Löwen haben einen Felsen.
بالتأكيد الأسود تحصل على صخرة الفخر

Ich beuge mich über einen Felsen, um sie zu erreichen.
أنحني فوق صخرة لمحاولة الوصول إليها.

Nein. Ich hab auf dem Weg einen Felsen gegessen.
شكرًا، لتوّي تناولت صخرة وأنا قادم.

Ich kann einen Felsen nicht vom anderen unterscheiden.
لا استطيع أن اعرف أي صخرة منها

Wer legt einen Felsen mitten in den Dschungel?
من الذي يضع صخرة في وسط الغابة؟

- Wir sind auf einen Felsen gestoßen. - Felsen.
لقد أعاقتنا صخرة ضخمه صخرة

Die sind komplett über einen Felsen auf dem Python Pass verschmiert.
إنها منقوشة كاملة على صخرة في ممر (بايثون)

Prometheus wurde an einen Felsen gekettet, damit Adler seine Leber fressen konnten.
لقد كبلوا (بروميثيوس) في صخرة حتى تأكل الصقور كبده

Ich habe schon einen riesigen an einen Felsen angeketteten Adler dort.
لدي وشم نسر عملاق مقيد بصخرة هناك

- Oh, mein... mein Boot ist auf einen Felsen gelaufen.
مركبي اصطدم بصخرة

Er fährt einen Hirsch an, kommt von der Straße ab und stirbt beim Aufprall auf einen Felsen.
{\pos(192,210)} صدم الرجل غزالا، خرج من الطريق، إصطدم بصخرة فتوفي فوراً...

- Sag mal, tut dir die Brust weh? - Ja. Ich fiel auf einen Felsen.
-أجل، فقد اصطدمتُ بصخرة حينما سقطت .