"einen flug nach" - Translation from German to Arabic

• رحلة إلى
• برحلة إلى
• طيران إلى
• طائرة إلى
• طائرة الى
• رحلة طيران

Lisa Tabak hat einen Flug nach Laos gebucht, oder?
ليزا تاباك ذهبت في رحلة إلى لواس ' اليس كذلك؟

Sie brauchen also nur einen Flug nach Brüssel morgen früh?
الآن، كل ما تحتاجهُ هو رحلة إلى "بروكسل" في الصباح؟

Es ist dabei einen Flug nach LA zu nehmen und weiß nicht einmal, dass es aus dem Körper ist.
إنها على وشك اللحاق برحلة إلى "لوس أنجليوس" ولن تعرف حتى أنها غادرت الجسد.

Hallo, buchen Sie mir einen Flug nach St. Louis.
مرحباً، أريدك أن تحجز لي تذكرة طيران إلى سانت لويس.

Ich habe uns einen Flug nach Kairo gebucht, Abflug von Reagan um 6:40.
حصلت لنا حجز على متن طائرة إلى القاهرة ، ويترك في 6: 40 ريغان.

Maggie, du musst mich heute Nachmittag in einen Flug nach Houston bringen.
"ماغي" اريدك فقط ان تجعلينني في طائرة الى هيوستن هدا المساء

Es gibt nur einen Flug nach Halderville, und der ging vor zwei Stunden ab.
هناك رحلة طيران وحيدة إلى هالدرفي وغادرت منذ ساعتين

Shane und Gia hatten einen Flug nach Port-au-Prince gebucht.
" شين " و " جيا " حجزو رحلة إلى " بور تو برينس "

Also habe ich '95 einen Flug nach Boston gebucht, als 19jährige, und ging bei diesem Rennen als Außenseiter an den Start. Ich habe sowas noch nie zuvor gemacht.
لذا، حجزت لنفسي رحلة إلى بوسطن في عام 1995 عندما كان عمري 19 سنة. وغدوت حينها الحصان الاسود - الفائز الغير متوقع - في ذلك السباق .. وهو شيء لم اقم بمثله من ذي قبل

Sie hat einen Flug nach New Mexico gebucht, gerade gelandet.
(لقد حجزت رحلة إلى (نيو ةمكسيكو و قد حطّت لتوّها

Boss, raten Sie, wer gerade für Dienstag in einer Woche einen Flug nach Samoa gebucht hat?
{\pos(192,230)}(خمن من حجز رحلة رحلة إلى (ساموا قبل الخميس باسبوع يا رئيس

Sie bat um 5 Millionen Dollar und einen Flug nach Detroit.
ذاقت ذرعا بهِ، لذا طلبت 5 ملايين و رحلة إلى (ديترويت).

Er nahm einen Flug nach Denver mit Anschluss nach Chicago und New York.
ذهب برحلة إلى "(دينفر)" ستتوقف في "(شيكاغو)" و"(نيويورك)"

Benutze unsere Flugmeilen und schnapp dir einen Flug nach Seattle.
قم باستخدام أميال الطيران الخاصة بنا وقم برحلة إلى (سياتل)

Der spanische Anwalt hat einen Flug nach Istanbul gebucht, diesen aber nie angetreten.
المحامي الإسباني حجز تذكرة طيران إلى اسطنبول ولكنه لم يصل هناك

..das mir einen Flug nach Paris verkauft.
توفر لي طيران إلى (باريس) مع توقف لمدة ساعة في (مانشستر)

Dembe, rufe Alex und Barton an. Buche ihnen einen Flug nach Key West.
ديمبي) اتصل بـ (أليكس) و (براتون) و احجز لهما) (رحلة طيران إلى مدينة (كي ويست

Lisa. Buch einen Flug nach Boston.
ليزا, احجزي لي على طائرة إلى بوسطن

Buch mir einen Flug nach Mailand. Noch heute.
أيمكنك أن تحجزى لى طائرة الى "ميلان" , الليلة؟

Ah. Es gibt nur einen Flug nach Halderville, und der ging vor zwei Stunden ab.
اه.هناك رحلة طيران وحيدة إلى هالدرفي وغادرت منذ ساعتين