Ich hatte nie einen Freund oder Beschützer, dem ich zeigen konnte, was ich wert bin. | Open Subtitles | ولم يكن عندي صديق أو نصير من قبل لكي أريكم أني أستحق أفضل الأشياء |
Interviewen Sie ein Familienmitglied, einen Freund oder sogar einen Fremden. | TED | أجر مقابلة مع أحد عائلتك، أو صديق أو غريب. |
Er könnte hier einen Freund oder Verwandten haben. | Open Subtitles | .يمكن أن يكون لديه صديق أو قريب في المنطقة |
In New York sucht man ständig einen Job, einen Freund oder eine Wohnung. | Open Subtitles | (في نيويورك)، يقال بأنك تبحثين دوماً عن وظيفة أو صديق أو شقة |
Es könnte für einen Freund oder Liebhaber sein. | Open Subtitles | ربما كانت موجهة إلى صديق أو حبيبة. |
ist, bei all diesem hier, bei allem, was wir durchgemacht haben... brauchtet Ihr einen Freund oder eine Schachfigur? | Open Subtitles | أنه بعد كل هذا ... بعد كل الذي مررنا به أنت تريد صديق أو قطعة شطرنج تحركها ؟ |
Hoffe, einen Freund oder jemand, der mit ihm gedient hat, aufzuspüren. | Open Subtitles | أمل لتعقب صديق أو أي شخص خدم معه. |