"einen gemeinsamen nenner" - Translation from German to Arabic

• قاسماً مشتركاً

Wenn wir ergründen, wie wir mit der Technologie verknüpft sind, können wir unser gewohntes, fast automatisiertes Handeln abstreifen und endlich einen gemeinsamen Nenner finden.
فعن طريق اكتشاف طبيعة تواصلنا مع هذه التقنيات، يمكننا الخروج عن عاداتنا تلك التي تشابه سلوكيات الآلات، وفي النهاية، نجد قاسماً مشتركاً يجمعنا ببعضنا.

Und ich denke, ich habe einen gemeinsamen Nenner gefunden.
وأظنني وجدت قاسماً مشتركاً

Und ich glaube, ich habe einen gemeinsamen Nenner gefunden.
وأظنني وجدت قاسماً مشتركاً