| Hätten Sie gerne Einen Kaffee oder einen kostenlosen Cupcake? | Open Subtitles | هل يريد أي منكما كأس قهوة أو كب كيك مجاني؟ |
| Vielleicht willst du noch mit reinkommen, auf einen Kaffee... oder was auch immer. | Open Subtitles | لكن إذا أردت أن تدخل ... من أجل قهوة أو أيا كان |
| Magst du Einen Kaffee oder so trinken? | Open Subtitles | أتريدين احتساء قهوة أو ماشابه؟ |
| Möchtet ihr Einen Kaffee oder... | Open Subtitles | هل تريدان أيّ.. قهوة أو ماشابه.. |
| Willst du Einen Kaffee oder einen Tee? | Open Subtitles | تريدين هل-هل البعض شاي, أو القهوة من كوب |
| Wollen Sie Einen Kaffee oder ein Wasser? | Open Subtitles | أتريدين بعضٌ من الماء أو القهوة أو... |
| Möchten Sie Einen Kaffee oder einen Tee? | Open Subtitles | هل أحضر لكما قهوة أو شاي؟ |
| Einen Kaffee oder ein Brötchen? | Open Subtitles | قهوة أو كعكة محلاة؟ |
| Einen Kaffee oder eine Flasche Wasser? | Open Subtitles | قهوة أو قارورة ماء؟ |
| Hey, wollen Sie Einen Kaffee oder so etwas? | Open Subtitles | -مرحبًا، أتريدين قهوة أو أيّ شيء؟ |
| - Willst du Einen Kaffee oder so? | Open Subtitles | أتريد قهوة أو ما أشبه؟ {\pos(192,215)} |
| - Guten Tag. - Möchten Sie Einen Kaffee oder was anderes? | Open Subtitles | -أتريدين قهوة أو ما شابه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 