"einen kerl in" - Translation from German to Arabic

• رجل في
• لرجل في
• شخصاً ما في

Ich kenne einen Kerl in der Stadt der genug Werkzeuge hat, uns aus diesen Ketten rauszuholen.
أعرف رجل في البلدة، لديه الأدوات الكافية لإبعادنا عن هذه القيود

Töteten einen Kerl in ihrem Hotelzimmer und wollten sie nicht zurücklassen.
نعم. لقد قتلوا رجل في غرفتهم ولم يتركوه خلفهم.

Mein Herz ist stehen geblieben, als ich einen Kerl in der U-Bahn verfolgt habe.
قلبي أنفجر بمطارة رجل في النفق

Etwas überarbeitet, aber... not schlecht für einen Kerl in deinem Alter.
منهك قليلاً لكن ليس سيئاً بالنسبة لرجل في عمرك

Er ist gut in Form für einen Kerl in den 60ern.
إنّه في صحّة جيّدة بـ النّسبة لرجل في الستّينات.

Du wartest bis zur einen Nacht, in der du einen Kerl in einer dunklen Gasse erwischst und das kleine Objekt in seiner Hand?
أنتظر حتى تطارد شخصاً ما في يوم ما في زقاق مظلم وذاك الشي الصغير في يده

Komm schon. Ich kenne einen Kerl in L.A., der sich mit so was auskennt.
"هيا , أنا لديّ رجل في "لوس أنجلوس مشهور بإصلاح الأجزاء الداخلية

Es gibt da einen Kerl in Pasadena.
هناك رجل في باسادينا

Ich kann dir versichern, ich kenne einen Kerl in Palm Springs, der jede noch so unbekannte Platte hat.
(أقول لك أنا أعرف رجل في (بالم سبرنق (بالم سبرنق = منطقة في ولاية كالفورنيا) لديه جميع التسجيلات الكلاسيكية المميزة

Es gibt einen Kerl in Vegas, der hervorragende Arbeit leistet.
ثمة رجل في (فيغاس) يقوم بعمل رائع

Mein Herz ist stehen geblieben, als ich einen Kerl in der U-Bahn verfolgt habe.
قلبي انفجر خلال مطاردتي لرجل في النفق

Mein Herz ist stehen geblieben, als ich einen Kerl in der U-Bahn verfolgt habe.
قلبي أنفجر خلال مطارتي لرجل في النفق

Der PID hat einen Kerl in Buffalo im Auge.
و الآن جهاز الأمن الوطني يُراقبون شخصاً ما في "بافالو" لأنه موضع شك.