"einen konflikt mit" - Translation from German to Arabic

    • تضارب مع
        
    • تعارض مع
        
    Du musst deinen pro-Bono-Fall aufgeben. Da gibt es einen Konflikt mit einem unserer Mandanten. Open Subtitles عليك التنازل عن قضيتك المجانية هناك تضارب مع أحد موكلينا
    Weil ich es nicht kann. Wir haben einen Konflikt mit einem unserer Mandanten. Open Subtitles لا أستطيع لدينا تضارب مع أحد موكلينا
    Okay, also dieses System benutzt dynamische Proxies, um Ihren Standort zu verbergen, aber es gibt einen Konflikt mit der Firewall. Open Subtitles حسنا، هذا النظام يستخدم خدمة وكيل ديناميكي لإخفاء موقعك لكن هناك تعارض مع الجدار الناري
    Gäbe es einen Konflikt mit H Salt Fish'n'Chips? Open Subtitles هل نحن قلقون عن تعارض مع "هـ. السمك المملح والبطاطس"؟ -تيد)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more