"einen monat meines" - Translation from German to Arabic

• شهر من

Ich verwette einen Monat meines Abendessens, dass etwas Schlimmes passieren wird bevor die Sonne aufgeht.
أراهن على شهر من العشاء بأنها ستجلب الخير قبل طلوع الشمس

Das ist was komplett anderes! Ich habe einen Monat meines Lebens damit verschwendet, an einem toten Projekt zu arbeiten.
هذا مختلف تماماً ، لقد اضعت شهر من حياتى اعمل علىمشروعميت،هذاالوقت كانيمكننى قضائه..