"einen parkplatz" - Translation from German to Arabic

• موقف سيارات
• موقف للسيارة
• مكاناً لإيقاف السيارة
• عن موقف

Der Stadtrat hat also das Paradies gepflastert und einen Parkplatz errichtet.
إذًا المستشار رصف البستان و وضع موقف سيارات

Er redet davon, Teheran in einen Parkplatz zu verwandeln.
إنّهُ يتكلّمُ عن تحويلِ (طهران) إلى موقف سيارات.

Ich denke, für einen Mann in seinem Alter heißt das, drei Stunden um einen Parkplatz zu finden und dann drei Stunden um wieder rauszufinden.
أقصد، لرجل في مثل عمره الأمر يستغرق 3 ساعات لإيجاد موقف للسيارة و3 ساعات أخرى للخروج من الموقف

Ich war auf dem Weg, als mir einfiel, wie schwer es ist, einen Parkplatz zu finden.
كنت ذاهبا الا عندما تذكرت كم هو صعب ايجاد موقف للسيارة.

Ich kaufe einen Parkplatz für meine furchtbare Frau.
انني أشتري مكاناً لإيقاف السيارة لزوجتي الفظيعة

Ich bin zum Strip Club gefahren, aber der Parkplatz war voll also bin ich um den Block gefahren um einen Parkplatz zu suchen und fand einen genau vor der kleinen Kirche.
أترى,لقد قدت الى نادي التعري,لكن موقف السيارات كان ممتلئاً لذا حومت حول الحي باحثاً عن موقف و وجدت واحداً مقابل تلك الكنيسة الصغيرة بالتمام

Ich habe einen Parkplatz gepflastert.
لقد كنت أقوم برصف موقف سيارات

Wieso kaufe ich überhaupt einen Parkplatz für meine furchtbare Frau?
لا ، انني أشتري مكاناً لإيقاف السيارة لزوجتي الفظيعة

(Lachen) Dieser Fahrer sucht einen Parkplatz.
(ضحك) ذلك السائق يبحث عن موقف اصطفاف للمركبة.

Wenn sie also in Ihr Auto steigen, wird Ihr Auto Ihnen, schon während Sie einsteigen, einen Parkplatz reservieren, lange bevor sie ankommen - man muss nicht mehr herumfahren und nach einem suchen, was heutzutage offen gesagt einen großen Teil zum Benzinverbrauch in städtischen Gebieten beiträgt.
سوف تركب سيارتك وبمجرد دخولك الى السياره سوف تحجز سيارتك موقفا لك قبل وصولك-- لامزيد من التجول في المنطقة بحثا عن موقف, والذي هو احد اكبر مصادر استهلاك الوقود في سيارتنا اليوم في المناطق المزدحمة هو البحث عن اماكن للوقوف.