"einen schlaganfall" - Translation from German to Arabic

• بجلطة
• جلطة
• بسكتة
• بنوبة قلبية
• سكتة
• سكته
• لصدمة
• لسكتة دماغية
• لجلطة
• دماغيه

Sie hatte einen Schlaganfall und ist vor ein paar Monaten gestorben.
لقد أصيبت بجلطة وتُوفّيت منذ عدة شهور أنا آسفة

Er hatte dieses Jahr einen Schlaganfall, aber es geht ihm besser.
أصيب بجلطة في وقت سابق من هذا العام لكن يسرني القول إنه يتماثل إلى الشفاء.

Wenn er irgendwo kollabiert wäre, eine Herzattacke oder einen Schlaganfall hatte, hätte ihn doch jemand gefunden.
ان كان انهار في اي مكان,اصابته سكتة قلبية او جلطة لكان شخص ما عثر عليه

Plötzliches Auftreten einer Optischem Agnosie deutet auf einen Schlaganfall oder einen Gehirntumor hin.
العَمَه البصريّ ذو البدء الحادّ يشير إلى جلطة أو ورم دماغيّ

Letztlich jedoch, 10 Tage nach der Geburt, entdeckten wir, dass er einen Schlaganfall erlitten hatte.
لكن بعد 10 أيام من ولادته، أكتشفنا بأنه اصيب بسكتة دماغية.

Er hatte einen Schlaganfall. Dein Leibwächter ist tot.
أصيب بنوبة قلبية لكنة تعافى منها حارسك الخاص قد مات

Sport hat, besonders für junge Menschen, viele gesundheitliche Vorteile. Unsere Knochen werden gestärkt, die Arterien werden von Cholesterin befreit und das Risiko sinkt, einen Schlaganfall, hohen Blutdruck oder Diabetes zu bekommen.
للتمرن، خصوصاً و نحن شباب فوائد صحية كثيرة، كتقوية عظامنا، إزالة الكوليسترول من شراييننا، و تخفيض خطر الإصابة بجلطة دماغية و ضغط الدم المرتفع و مرض السكري.

Darin hieß es, ihre Tante habe einen Schlaganfall erlitten.
تلقت برقية تخبرها أن عمتها أصيبت بجلطة

Sein Vater hatte 2002 einen Schlaganfall, seine Mutter hat einen Blumenstand in den Ladenpassagen in Montarville.
2002 بأن والده أصيب بجلطة دماغية عام. وأن والدته تمتلك ركناً للزهور الخشبية متعددة الألوان. في معرض "كنز جوسلين"..

Meine Tante hatte einen Schlaganfall!
عمّتي أصيبت بجلطة أثناء قيادتها

Und meine Mutter hatte einen Schlaganfall und sie will sich beteiligen.
ووالدتي عانت من جلطة وتود أن تساعد في الحملة

Aber sie wird wahrscheinlich Defizite haben... vielleicht einen Schlaganfall, Lähmung...
لكنها على الأرجح ستصاب بالعجز أو جلطة ربما أو شلل

Sie könnten einen Schlaganfall bekommen oder einen Herzinfarkt.
يمكن أن يحدث لك جلطة يمكن أن يحدث ذبحة قلبية

Eine ältere Schimpansendame war mit einer Gesichtslähmung aufgewacht und die Tierärzte fürchteten, sie könnte einen Schlaganfall erlitten haben.
أنثى شمبانزي كبيرة في السن قد استيقظت مع تدلي في الوجه وكان الأطباء البيطريون قلقين من أنها قد أصيبت بسكتة دماغية.

Sie hatte einen Schlaganfall, konnte nicht sprechen. Der Pastor schrieb dir.
اصيبت بسكتة دماغية ، فلم تستطع النطق ، فأرسل لك القسيس رسالة

Er liegt im Hospital in Miami. Er hatte einen Schlaganfall. Dein Leibwächter ist tot.
أصيب بنوبة قلبية لكنة تعافى منها حارسك الخاص قد مات

Der Kompromiss, seinen Blutdruck so hoch zu lassen kann einen Schlaganfall, Herzinfakt oder Erblindung
البديل هو ترك ضغط دمه مرتفعاً هكذا يخاطر بحدوث سكتة

Du hattest in der 7. Klasse einen Schlaganfall, aber jetzt geht's dir gut?
لقد عانيتي من سكته دماغيه في الصف السابع ولكنكِ الآن بخير؟

Er hatte einen Schlaganfall. -Nein, ich hab Beweise.
العمدة " روتليج " تعرض لصدمة - كلا لدي الدليل -

Zu schade, denn ich hab gerade Tickets für einen Schlaganfall in der 3. Etage bekommen.
هذا سئ جداً، لأنه جاءتني تذاكر لسكتة دماغية بالطابق الثالث

Ihr Junge hatte in der Küche einen Schlaganfall.
لقد تعرض رجلك لجلطة دماغية في المطبخ