| Dann trat sie einen Schritt zurück und sagte... | Open Subtitles | وبعدها أخذت خطوةً للوراء.. وقالت.. |
| Sie trat einen Schritt zurück. | Open Subtitles | أخذت خطوةً للوراء. |
| Gehen wir nun einen Schritt zurück und fragen uns: Was ist Macht? | TED | لأجل هذا دعوني أعود خطوة للخلف واسألكم: ماهي القوة؟ |
| Leg das Gewehr auf den Boden... und mach einen Schritt zurück. | Open Subtitles | ضع هذا السلاح على الأرض عند قدميك و اخطو خطوة للخلف بعيداً عنه |
| Gehen Sie einen Schritt zurück! | Open Subtitles | أبتعد خطوة واحدة عن المكتب. |
| Gehen Sie einen Schritt zurück! | Open Subtitles | أبتعد خطوة واحدة عن المكتب. |
| - einen Schritt zurück. | Open Subtitles | . ارجع خطوة للوراء |
| - Geh einen Schritt zurück. - Ok. | Open Subtitles | ارجع خطوة للوراء |
| Gehen wir einen Schritt zurück -- das ist eigentlich eine Metapher -- und sehen, was wir machen. | TED | لذا دعونا نأخذ خطوة للخلف ... وهذه فعلياً استعارة، أخذ خطوة للخلف ... ونلقي نظرة على ما نفعله. |
| Ma'am, Sie müssen einen Schritt zurück treten. | Open Subtitles | سيدتي , عليك الرجوع خطوة للخلف |
| einen Schritt zurück und noch einen... | Open Subtitles | ارجع خطوة للوراء" خطوة أخرى ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 