| Es gibt einen Spender für einen Patienten. Ich muss leider weg. | Open Subtitles | لقد وجدوا متبرع لمريضى على الذهاب ، وأعتذر عن هذا |
| Sagen Sie Ihrer Mutter, wir haben einen Spender. | Open Subtitles | أخبرْ أمَّها باننا وَجدنَا متبرع منذ ساعة مضت. |
| Ich brauche nur einen Spender mit derselben Blutgruppe, oder? | Open Subtitles | أنا أحتاج فقط متبرعاً من نفس فصيلة الدم أو شيئاً كهذا، صحيح؟ |
| Dialyse. Bis sie einen Spender finden. | Open Subtitles | سأخضع للغسيل الكلوي حتى يجدوا لي متبرعاً |
| Wenn das jeder täte, würden wir nie mehr je einen Spender für jemanden finden. | Open Subtitles | لو فعل الجميع ذلك لن نجد متبرعا لأي أحد بعد الآن |
| Selbst wenn wir einen Spender hätten, bräuchten wir immer noch die Einwilligung Ihrer Eltern, um Sie zu behandeln. | Open Subtitles | ومن الواضح أنّكِ زوّرتِ أوراق التحرّر حتى لو وجدنا متبرّعاً فسنحتاج موافقة والديكِ كي نعالجك |
| Alex Jr. kann die Leukämie nur besiegen, wenn wir einen Spender finden, | Open Subtitles | فُرصة (أليكس) الابن الوحيدة في التغلّب على سرطان الدم هي إيجاد مُتبرّع |
| Man wird nicht mehr rechtzeitig einen Spender finden. | Open Subtitles | ليس هناك طريق هم سيجد متبرع بمرور الوقت. |
| Und die Ärzte sind sehr zuversichtlich. Wir werden einen Spender finden. | Open Subtitles | والأطباء متفائلين جداً أننا نبحث عن متبرع |
| Nun, hast du darüber nachgedacht, selbst einen Spender zu finden? | Open Subtitles | حسنا, هل فكرت بمحاولة ايجاد متبرع بنفسك؟ |
| Ich dachte, wenn ihr einen Spender sucht, nehmt jemanden, den ihr kennt. | Open Subtitles | فكرت وحسب... إنه إذا كنت ستطلب متبرع سيكون حيواناتي المنوية لك |
| - Ja. Deshalb suchten wir einen Spender mit ähnlichem Aussehen. | Open Subtitles | أجل, وحين إكتشفنا بأنه غير قادر على الإنجاب بدأنا بالبحث عن متبرع بنفس الصفات |
| Okay, sie könnte an die Dialyse, bis wir einen Spender finden. | Open Subtitles | حسنا، ستوضع على الغسيل حتى نعثر على متبرع. لست في حاجة لأن تكوني قطع غيار لأختكِ بعد الآن. |
| Ich habe in der Datei noch einen Spender gefunden. Er passt perfekt. | Open Subtitles | وجدنا متبرعاً آخر بالسجل مناسب لك |
| Stark hat einen 4 Monate alten Gallengangsatresie-Patienten,... der gerade einen Spender gefunden hat. | Open Subtitles | سيجري " ستارك " رتقاً للقناة الصفراوية لطفلة عمرها 4 أشهر بعد أن وجدوا متبرعاً لها |
| Wir hoffen, bald einen Spender zu finden. | Open Subtitles | نأمل أن نجد متبرعاً قريباً |
| - Findet einen Spender. | Open Subtitles | -جدوا متبرعاً -فصيلتي (و) سالبة |
| Ich habe einen Spender gefunden! | Open Subtitles | وجدت متبرعاً |
| Alle außer Adams, übertragen seine Thrombozyten um einen Spender zu finden. | Open Subtitles | الولد بحاجة لزرع نقي عظم الجميع بإستثناء آدمز انقلوا صفيحات اليه حتى تجدوا متبرعا متطابقا |
| Aber einen Spender. | Open Subtitles | وجدت متبرعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 