"einen teenager" - Translation from German to Arabic

• مراهقة
• مراهقاً
• لمراهق
• لمراهقة
• فتى مراهق
• المراهق

Aber im Ernst, mein Leben ist total normal für einen Teenager.
لكن جدياً أنا في الحقيقه أعيش حياة طبيعية كبنت مراهقة

Ich bin eine erwachsene Frau, um Himmels willen, kein Teenager. Ich habe einen Teenager.
أنا أمراءة ناضجة ولست فى سن المراهقه لكنى الأن مراهقة

Welche erwachsene Frau lädt einen Teenager zu sich ein und zieht sich da um, wo er sie sieht?
أي نوعٍ من النساء تدعو مراهقاً لمنزلها وتغيّ ملابسها حيث يمكنه أن يراها؟

Er sah zum ersten Mal einen Teenager abwaschen. Er war beeindruckt.
"لم يرَ مراهقاً ينظّف من قبل وكان مذهولاً"

Er ist in letzter Zeit zu gut für einen Teenager.
انه يتصرف بشكل جيد زيادة عن اللزوم بالنسبة لمراهق

Das muss sehr schwer für sie sein, die ständige Angst vor Entdeckung, besonders für einen Teenager.
لابد أن هذا صعباً عليها , الخوف الدائم من ان يتم اكتشاف أمرها خاصة لمراهقة

Ein Zeuge hat eine Frau und einen Teenager aus dem Wagen steigen und weglaufen sehen, Richtung Süden.
رأى شاهد إمرأة و فتى مراهق يخرجان من السيّارة و يتجهان صوب الجنوب

Sie sehen einen Teenager eine Straße entlang laufen und dann Google Street View und Bilder von Google Maps und Sie erkennen, dass die Straße Ihre eigene ist.
ترى فيها ذلك المراهق يركض في الشارع ثم ترى الشارع بنمط محرك غوغل وخريطة غوغل المصورة وتلاحظ أن الشارع الذي يركض فيه الفتى هو شارعك.

Ein allein stehender Mann, der einen Teenager aufnimmt, der kein Blutsverwandter ist... die Gerichte würden das niemals erlauben.
رجل أعزب يأخذ مراهقة وليس قريب لها ، المحكمة لن تقبل هذا أبداً

Du kannst einen Teenager umbringen, aber keinen ficken?
هل تقول أنه يمكنك قتل مراهقة ولكن لا تستطيع اقامة علاقة معها

Sie sind ein weiterer Klugscheißer, der denkt, es ist okay einen Teenager zu ficken.
يعتقد أنه لا بأس من نكح مراهقة

Das wollte ich, aber sie war noch nie 13, ich hatte noch nie einen Teenager und für so etwas gibt es nicht wirklich ein Handbuch, oder?
أردت ذلك ولكنها لم تكن يوماً بالثالثة عشر من قل لم يسبق لي أن كان لي إبنة مراهقة لا يوجد حقاً دليل مستحدم لهذه الأشياء أليس كذلك؟

Oder hat der Entführer einen Teenager mit reingezogen?
أم أن خاطفنا قام بتوريط مراهقة ما؟

Ich sah einen Teenager, der wütend auf seine Mutter war.
رأيت مراهقة مستاءة من والدتها.

Derek enthauptet einen Teenager,... und April Kepner assistiert.
"ديريك " يسلخ مراهقاً و " أبريل كيبنر " تساعده

Du hast für einen Teenager echt eine Menge Bartwuchs. Auf was bist du?
لديك شعر كثير في وجهك بالنسبة لمراهق.

Diese Wohnung ist perfekt für einen Teenager.
حسناً، هذا المكان مثاليّ لمراهقة

Sie wissen, wie schwer es für einen Teenager ist, adoptiert zu werden.
و أنت تعلمين مدى صعوبة تبني فتى مراهق

Er hat einen Teenager brutal rausgezerrt, seine Frau reingesetzt und ist losgedüst.
سحب بعض المراهق خارج رمت النافذة زوجته في الظهر وأقلعت.