"einen test" - Translation from German to Arabic

• اختبار
• اختباراً
• امتحان
• لاختبار
• إختباراً
• إختبار
• فحصاً
• بإختبار
• لإختبار

- Wenn du wusstest, dass sie für einen Test nicht vorbereitet sind, aber das Wissen dazu haben, hast du bei der Note ein wenig nachgeholfen?
حسناا .. مثل من هم ادنى مستوى في اختبار او شيء من هذاا .. ولكن انت على علم بأنهم كانوا يعلمون هذة المعلومات

Ich möchte einen Test für Computerstimmem vorschlagen, den Ebert-Test.
انا الآن اقترح اختباراً لاصوات الحاسوب تدعى اختبار إيبرت

In einer Studie teilten sie uns mit, beim nächsten Mal würden sie mogeln statt mehr zu lernen, wenn sie einen Test nicht bestanden.
في دراسة، قالوا لنا انهم ربما سيغشون في المرة القادمة بدلا من الدراسة اكثر اذا رسبوا في اختبار.

Morgen habe ich einen Test... und werde von Guido, dem Killerzuhälter, verfolgt!
عندي بكره امتحان نصف ترم في حساب المثلثات وبيطاردني جويدو السفاح العرص

Wenn man sich eine Vokabelliste für einen Test morgen einprägt, werden die Vokabeln im Kurzzeitgedächtnis gespeichert und man vergisst sie nach wenigen Tagen.
إذا أردت تذكر مجموعة من الكلمات لاختبار الغدٍ، ستُحفظ الكلمات في الذاكرة قصيرة المدى وسوف تنساهم بعد أيام قليلة.

Zu dumm, dass sie im Koma liegt, ansonsten hätten wir sie einen Test machen lassen können, der uns sagt warum.
عليك إجراء اختبار وظائف الكلى أجل، فقط لو لم تكن في غيبوبة لكنّا أجرينا لها إختباراً لمعرفة سبب دخولها في غيبوبة

Ich möchte noch einen Test machen.
فينس، هناك إختبار أكثر واحد أنا أوَدُّ أَنْ أُؤدّي.

Ich kann einen Test machen, wenn Sie wünschen, aber damit würde ich noch einige Zeit warten.
يمكنني أن أجري فحصاً إذا أردت، لكني سأحثك على أن لا تهتم لبعض الوقت الآن

Wir glauben, sie könnten Warlocks sein, deswegen suchen wir einen Test, um sie auf die Probe zu stellen.
صحيح، ونحن نعتقد بأنهم مشعوذين، لذلك كنّا نبحث عن اختبار لنقوم بإختبارهم

Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordert.
لنر ان كان بوسعة تحمل اختبار فى التبصر والحكمة

Ich lass einen Test schreiben und kann das Gestöhne kaum noch erwarten.
أعطنى اختبار لا استطيع الانتظار لسماع الهمهمة

Na ja, hat sich herausgestellt, dass wir heute einen Test mit einem realen Subjekt durchführen.
حسنا , تبين لي بأنني ادير اختبار مع موضوع حقيقي اليوم

Ich machte einen Test zu Hause und der war positiv, also sind wir hier.
أخذت اختبار للحمل المنزلي وظهر اني حامل اذا و نحن ها هنا

Das geht etwa zwei bis drei Wochen so, dann gibt es einen Test.
وهذا سيستمر لمدة أسبوعين أو ثلاثة وبعد هذا سنجري اختباراً

Sie sagen, dass sie einen Test schreiben, Kumpel, aber ich denke, dass sie aufhören.
يقولون بأنها تؤدي اختباراً يا رجل لكنني أعتقد أنهم يماطلون

Sie sagen, dass sie einen Test schreiben, Kumpel, aber ich denke, dass sie uns hinhalten.
يقولون بأنها تؤدي اختباراً يا رجل لكنني أعتقد أنهم يماطلون

Wir schreiben nächste Woche einen Test. Stöhnen Denkt an euren Noten-Durchschnitt!
سيكون هناك امتحان الأسبوع القادم سوف يؤثر في حسابات الصف النهائي

-Er hat Hausaufgaben. -Ja, ich habe einen Test für den ich lernen muss, Also ...
عليّه القيام بالعديد من الواجبات لدى امتحان ..

Es benötigt noch einen Test.
انها تحتاج لاختبار أخير - نعم، يا سيدي -

Was für einen Test?
لأنني قررت أن أجري إختباراً لك. أي نوع من الإختبارات؟

Im Wartezimmer füllte sie einen Test in einer Zeitschrift aus:
في غرفة الإنتظار، آجرت إختبار من داخل مجلة، اسمها:

Ich dachte nur, du solltest noch einen Test machen, um sicherzugehen.
..فقط فكرت بأن نعمل لك فحصاً آخر في حال كان الأول خاطئاً..

Sie alle werden für drei Kapitel pro Woche verantwortlich sein, jeden Freitag gibt's dann ein Quiz, es wird einen Test geben, wo Ihre Eltern unterschreiben müssen.
ستنجزون ثلاثة فصول اسبوعيا سيكون هناك اختبار كل جمعة سيسمح لكم بإختبار تعويضي واحد مع استلام الاهل لملاحظة بذلك

Verflixt, der Computer kann einen Test gebrauchen.
سحقاً له، ربما ما يزال هذا الحاسوب بحاجة لإختبار للدوائر.