| Nehmen Sie einfach einen tiefen Atemzug. | Open Subtitles | لا تتحدث يا صاحبي, وإنَّما خذ نفساً عميقاً |
| Nachdem dies getan ist, nehmen Sie einen tiefen Atemzug, halten die Kehle weit offen und heraus kommt... | Open Subtitles | تفعلين ذلك , وتأخذين نفساً عميقاً .... وحنجرتكِ تكون جاهزة .... |
| Nimm einen tiefen Atemzug. | Open Subtitles | خذ نفساً عميقاً |
| Jetzt wollte jeder einen tiefen Atemzug nehmen und es alles raus lassen,, denn in unseren Leben wird es Informationen geben, die an die Öffentlichkeit dringen und es wird uns nicht gefallen. | TED | وأريد أن يأخذ الجميع نفسا عميقا ويأخذ الأمور ببساطة، لأن في حياتكم، ستكون هناك معلومات ستتسرب ولن يروقكم الأمر. |
| Nimm einfach einen tiefen Atemzug und lass dich mit dem Gesicht zuerst im Wasser treiben. | Open Subtitles | مجرد اتخاذ نفسا عميقا وتطفو الوجه أولا في الماء. |
| Nimm einfach einen tiefen Atemzug. | Open Subtitles | . خذي نفساً عميقاً فحسب |
| Und man nimmt einen tiefen Atemzug und denkt, | Open Subtitles | كأنك تأخذ نفسا عميقا هكذا وتقول |
| Wenn du irgendwann das Gefühl hast, dein Gedächtnis wäre blockiert, nimm einen tiefen Atemzug und die Blockade wird wegschmelzen. | Open Subtitles | وفي أيّ وقت أحسست بعائق في ذاكرتك، خذ نفسا عميقا... والعائق سيختفي... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 