| Vor 3 Monaten hatte ich einen tollen Job und eine Wohnung und habe meine Frau geliebt. | Open Subtitles | منذ ثلاثة شهور كُنت أملك وظيفة رائعة وشقة رائعة، وكُنت أُحب زوجتي |
| Du wolltest die Welt sehen, studieren und einen tollen Job kriegen. | Open Subtitles | أنكِ ستذهبين لرؤية العالم وستحصلين على التعليم وتحصلين على وظيفة رائعة |
| Ich bin intelligent, ich habe einen tollen Job und mein natürlich gebräunter Teint bedeutet, dass ich senffarben gelb so auftragen kann, wie sonst fast keiner. | Open Subtitles | أنا ذكي، لديّ وظيفة رائعة وبشرتي البرونزية الطبيعية تعني انه يمكن أن أرتدي الأصفر الخردلي بطريقة لا يمكن ان يفعلها معظم الرجال |
| Ernsthaft, Sie machen einen tollen Job. | Open Subtitles | صدقًا، أنت تبلي بلاءً حسنًا. |
| Vor drei Tagen hatte ich einen tollen Job und keine Sorgen. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام كان لدى وظيفة جيدة ولا يوجد شىء فى هذا العالم يقلقنى |
| Ich bin ein netter Kerl, ich habe einen tollen Job, ich bin gebildet, komme aus gutem Haus... | Open Subtitles | أنا شابٌ لطيفٌ, لدي وظيفة رائعة, ومثقف, |
| Er ist gutaussehend, er ist witzig, er hat einen tollen Job. | Open Subtitles | إنه وسيم، مضحك، لديه وظيفة رائعة |
| Du findest einen tollen Job. | Open Subtitles | -سوف تجد وظيفة رائعة |
| Mit diesen bösen Jungs führt es nirgendwo hin, und Harry hat einen tollen Job, er ist zuverlässig und immer pünktlich. | Open Subtitles | مستقبلي مجهول مع هؤلاء الرجال اللعوبين و(هاري) لديه وظيفة رائعة إنه جدير بالثقة, ويُعتمد عليه ودائما لا يتأخر عن مواعيده |
| Du hast einen tollen Job gemacht. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسنًا. |
| Sie haben einen tollen Job bei NRDC bekommen, und das ist großartig. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة جيدة في م.د.م.و وهذا رائع |
| Du hast einen tollen Job, du machst gut Geld, und deine Frau schlägst du auch nicht. | Open Subtitles | أنظر إلي نفسك , أنت لديك وظيفة جيدة أنت تصنع مالاً جيداً , أنت لا تضرب زوجتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 