Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"einen weg hinaus" - Translation from German to Arabic
-
مخرجاً
-
طريق للخروج
-
وسيلة للخروج
| Hört her, ich habe einen Weg hinaus gefunden! | Open Subtitles | أصغوا جميعاً لقد وجدت مخرجاً |
| - Er kennt einen Weg hinaus. | Open Subtitles | -إنه يعرف مخرجاً |
| Du musst einen Weg hinaus finden. | Open Subtitles | -أريدك أنْ تجدي مخرجاً |
| Können wir bitte einen Weg hinaus suchen? | Open Subtitles | هل يمكن أن نجد وسيلة للخروج من هنا من فضلك؟ |
| Suchte nach einen Weg hinaus. Und dann... fand ich dich. | Open Subtitles | بحثت عن وسيلة للخروج ثم وجدتك |