"einer deiner" - Translation from German to Arabic

• واحد من
• أحد أصدقائك

Nathan, einer deiner Leute war der Letzte, der Grady lebend gesehen hat.
نيثان, واحد من رجالك آخر شخص رأى جرادي على قيد الحياة

Auf einer deiner extrem extravaganten Soireen. Conrad, deine Bosheit wird mich immer anwidern.
لا، انا اقصد، في ذلك الفستان في واحد من امسياتك الباهظة الثمن

Du hast mir schon dein Flugzeug gegeben, für das Leben einer deiner Labor-Ratten.
لقد سلمتني الطائرة بالفعل مقابل حياة واحد من جرذان المعمل الصغيرة خاصتك

Warum gehst du damit nicht in einer deiner Hotelketten hausieren?
لماذا لا تذهب و تروِّج لهذا في واحد من سلسلة فنادقك

Ich liebe unsere Gespräche, wo du mir erzählst, wie du dich mit einer deiner Freundinnen gestritten hast und wie ihr euch später wieder vertragen habt oder so etwas.
أحب أحاديثنا عندما تخبريني كيف إنتهت علاقتك مع أحد أصدقائك و كيف رجعتم لبعضكم مرة آخرى لاحقا أو ما شابه

Wenn dir einer deiner kleinen Freunde einen Blowjob geben möchte, dann ist das in Ordnung.
إذا أراد أحد أصدقائك ملاطفتك فلا بأس بذلك

Sein Sohn Jason war mal einer deiner Schüler, nicht wahr?
ويليام ستريكر ابنه ,جايسون , كان واحد من تلامذتك , أليس كذلك؟

Dann könnte einer deiner Obdachlosen es hierher ins Cafe bringen.
وعندها واحد من المشردين في شبكتك يستطيع احضاره إلى المقهى

Du könntest sagen, dass ich einer deiner Beschützer bin.
بإمكانك القول أنني واحد من الأوصياء عليك.

einer deiner Kumpel wollte sich dafür auslöschen lassen.
لقد قضى واحد من رفاقك نحبه ،لأجل هذا الشيء

Auf der Welt gibt es sicher keine Einhörner wegen einer deiner Vorfahren, und ich...
العالم بدون وحيد القرن بسبب واحد من اجدادك و انا

Hm? Nichts. einer deiner Eltern soll mich anrufen, okay?
لا شيء سيوقفنا لا شيء أجعل واحد من والديك أن يتصل بي ، حسناً؟

Und einer deiner Träume wurde gestern Nacht real?
و واحد من أحلامك تحول لحقيقة الليلة الماضية ؟

Nach einer deiner Fischexplosionen sind sie noch immer in einem Stück!
أنت الطيور سخيفة! لقد كان هم فقط من خلال واحد من التفجيرات مريب الخاص بك. - وأنها لا تزال في قطعة واحدة.

Ich verstehe, er war einer deiner besten Freunde, okay?
أنا أفهم أن هذا واحد من أصدقائك, حسناً؟

Der Flammenwahrer war einer deiner Kunden?
كان اللهب حارس واحد من الزبائن؟

Ja. Ist das einer deiner Tricks?
هل هذا واحد من الحيل الخاصة بك؟

einer deiner Verehrer.
واحد من مغازليك

Ich meine, du kommst hier rein, denkst, dass du die ganze Sache hier ganz einfach umdrehen kannst, dass du stärker als ich wärst und das vielleicht einer deiner Freunde kommt und dir hilft.
.. أعني، جئت إلى تظن أنك ستغير كل شيء هنا وأنك أقوى مني .وربما سيقوم أحد أصدقائك بمساعدتك ..

- Er ist einer deiner ältesten Freunde.
إنه أحد أصدقائك القدامى - ،أعزّه يا حبيبتي -