"einer der besten" - Translation from German to Arabic

• واحد من الأفضل
• أحد أفضل
• واحد من أفضل
• واحد من افضل
• واحدة من أفضل
• أحد أبرع
• واحداً من أفضل
• من أفضل الرجال
• من خيرة
• أحد أعظم

Er ist ein ausgebildeter Killer, Einer der Besten.
إنه قاتل محترف. واحد من الأفضل.

Er ist Einer der Besten Kommunikatoren mit denen ich jemals gearbeitet habe.
هو أحد أفضل المتواصلين الذين تعاملت معهم في حياتي.

Einer der Besten verfassungsrechtlichen Wissenschaftler dieses Landes.
واحد من أفضل الباحثين في الدستور في البلد

Vergiß, wer Recht und wer Unrecht hat. Das ist Einer der Besten verdeckten Jungs.
انسوا امر من المخطئ ومن الصائب انه واحد من افضل العملاء السريين لنا

Fear ist Einer der Besten in Amerika, vielleicht sogar der Beste.
الخوف واحدة من أفضل في أمريكا، إن لم يكن أفضل.

Einer der Besten, die Brooklyn je erlebt hat. So ist das. Du kannst doch gar nichts anderes.
" أحد أبرع رجال الإطفاء الذين رأتهم " بروكلين هذا هو الأمر لا مكنك مزاولة أي مهنة أخري

- Ihr Bruder war Einer der Besten.
أخوك كان واحداً من أفضل طلابنا

Französisch, ein klasse Chefkoch, Einer der Besten.
فرنسي ، طاهي درجة أولى ، واحد من الأفضل

Ich bin Einer der Besten, mein Freund.
واحد من الأفضل عزيزي

Einer der Besten.
واحد من الأفضل.

Einer der Besten Orte der Welt, um Blauwale zu beobachten, ist diese Region.
أحد أفضل الأماكن في العالم لرؤية الحيتان الزرقاء موجود هنا في هذا الإقليم.

Er war früher Schmuggler, Einer der Besten, die ich kannte.
كان أحد أفضل المهربين الذين عرفتهم بحياتي

Einer der Besten Lügner die ich je gesehen habe.
واحد من أفضل الكاذبين الذين سبق وإلتقيتُ بهم.

Er ist Einer der Besten Tierpräparatoren der Westküste.
إنه واحد من أفضل فناني التحنيط في الساحل الغربي

Einer der Besten Zugführer, die ich je hatte.
واحد من افضل قاده الفصائل الذين عملت معهم

Und Schmidt, Einer der Besten Torhüter der Welt, zeigt uns wieder einmal, dass er nichts verlernt hat.
وشميدت واحد من افضل حراس المرمى فى العالم يظهر لنا مرة اخرى انه لم يفقد ايا من مهاراته

Unsere Nutzer profitieren von 85 Jahren Berufsforschung, die zeigt: Arbeitsproben sind Einer der Besten Prädiktoren für Arbeitserfolg.
ويستفيد عملاؤنا من تجربتنا في الميدان لمدة 85 سنة، مما يدل على أن عينات العمل هذه واحدة من أفضل مؤشرات نجاح العمل.

Fox,... ..Sie waren Einer der Besten und einzigartigsten Agenten... ..in der fast 60-jährigen Geschichte dieser Institution.
... " فوكس " أنت كنت أحد أبرع العملاء الفريدين فى الـ 60 عاما الأخيرة فى هذه المؤسسة

Abendessen an diesem Tag war Einer der Besten Abende, den wir seit langem hatten.
"أتعلمون، كان عشاء تلك الليلة واحداً من أفضل الوجبات التي تناولنا مذ مدة طويلة"

Dieser Mann war Einer der Besten, den wir hatten.
هذا الرجل كان من أفضل الرجال الذين لدينا، آسف سيدتي

Einer der Besten Berater, die wir hier in Derongard hatten.
من خيرة المستشارين لدينا في ( ديرون غارد )

Einer der Besten Nebeneffekte dieser neuen, starken Gemeinschaft: Wir ziehen jene Leute an, die diese Werte über alles andere stellen.
أحد أعظم النواتج لخلق تلك المجتمعات الحيوية هو أننا أصبحنا جاذبين للأشخاص الذين يريدون إعلاء تلك القيم.