Du und ich, wir wissen beide: Ich werde nie das Innere einer Gefängniszelle sehen. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنني لن أرى داخل زنزانة السجن أبداً |
Aber da ich der Grund bin, dass keiner von euch mehr in einer Gefängniszelle sitzt, denke ich, ist das auch das Mindeste, was ihr tun könnt. | Open Subtitles | ولكن كما نرى أنا السبب لا أحد منكم يجلسون في زنزانة السجن في الوقت الراهن، الرقم الأول انها أقل ما يمكن القيام به. |
Falls Sie also Ihre Wiederwahl nicht aus einer Gefängniszelle neben meiner aus führen wollen, muss dieser Kerl sterben. | Open Subtitles | والآن، ما لم تكن تُريد أن تُدير إعادة انتخابك المُقبل من زنزانة السجن ضدّي، فنحن بحاجة لأن نرى هذا الشخص ميّتاً |
Sobald wir hier raus sind... wirst du für den Rest deines Lebens Pisse in einer Gefängniszelle aufwischen. | Open Subtitles | ستسبح في بركة بولك في زنزانة سجن لبقية حياتك |
Eine Woche in einer Gefängniszelle, ich hätte es erkennen sollen. | Open Subtitles | أسبوع في زنزانة سجن كان علي أن أستوعب |
Ich werde mich nicht beruhigen, ich bin einer Gefängniszelle mit einem... | Open Subtitles | لن أهدأ. أنا في زنزانة سجن مع... |
Aber sind Sie nicht einverstanden, können Sie in London bleiben in einer Gefängniszelle. | Open Subtitles | إذا لم توافق على ذلك مرحب بك أن تبقى في لندن في زنزانة السجن |
Wenn du nichts unternimmst, schläfst du heute Nacht in einer Gefängniszelle. | Open Subtitles | ستقضين الليلة في زنزانة السجن. |
Dann haben Sie es mit einem rasenden Lykanthropen in einer Gefängniszelle zu tun. | Open Subtitles | اليكنثروب الجامح في زنزانة السجن |
Du wirst gezwungen sein, dich in einer Gefängniszelle zu verwandeln. | Open Subtitles | سوف تضطر إلى تغيير في زنزانة السجن |