Vier Sterne, wo keine drei auf einer geraden Linie liegen, bilden eine viereckige Form. | TED | أي أربع نجمات حيث لا تقع ثلاثة منها في خط مستقيم ستشكل شكلاً رباعياً. |
Aber jetzt, nach der 20. Generation, geht er tatsächlich in einer geraden Linie ohne zu stürzen. | TED | ولكن الآن بعد الجيل العشرين تمكن من السير في خط مستقيم دون السقوط. |
Das Auge muss die Waffe mit dem Ziel verbinden, in einer geraden Linie. | Open Subtitles | والعين يجب أن تكون متصلة متصلة بالمسدس والهدف في خط مستقيم |
Er fährt auf einer geraden Linie und muss ihr folgen. Was? | Open Subtitles | انه يقود في طريق مستقيم وهو ملتزم به |
"Auf einer geraden Linie gehen". | Open Subtitles | و الى الحدث الاول المشي في طريق مستقيم |
Die Ausrichtung der Frakturen zeigt, dass sie entlang einer geraden Linie auftreten. | Open Subtitles | اتجاهية الكسور يشير حدوثها على طول خط مستقيم |
Am nächsten Morgen stand ich auf und sah mir die Ergebnisse an, in der Hoffnung, das Männchen könne in einer geraden Linie gehen, so wie ich es gerade demonstriert habe. Stattdessen bekam ich das hier. | TED | نهضت في صباح اليوم التالي ، ذهبت إلى جهاز الكمبيوتر ونظرت إلى النتائج ، وتأملت أن أرى شيئا يسير في خط مستقيم ، مثلما عرضت ذلك منذ حين وهذا ما حصلت عليه بدلا من ذلك. |
Aber erst bis ich ein Buch schrieb und eine rückblickende Ausstellung hatte, konnte ich genau feststellen - Es sieht so aus, als ob die verrücktesten Dinge, die ich getan hatte, all der Alkohol, all meine Parties - sie alle folgten einer geraden Linie, die mich zu der Stelle führt, von der aus ich gerade zu Ihnen spreche. | TED | في الواقع حتى انني لم اتمكن من تأليف كتاب اوحتى من المعرض الاستعادي او المسير بالضبط -- تبدو أشد الأشياء الجنونيه التي كنت قد أفعلها ، كل ما عندي من الشرب ، او من كل الأطراف -- اتبع خط مستقيم وهذا يقودني إلى النقطة في الواقع أنا أتحدث إليكم في هذه اللحظة |
Die Füße bilden ein "L". Die Fersen in einer geraden Linie. | Open Subtitles | القدمين في "L." الكعوب في خط مستقيم. |
Gehe in einer geraden Linie. | Open Subtitles | - سِر في خط مستقيم |
Die Ameisen bewegen sich in einer geraden Linie. | Open Subtitles | -النمل يسير في خط مستقيم |