Ich war in der Nacht nicht da. Ich war auf einer Geschäftsreise. | Open Subtitles | أخبرتهم أنني لم أكن في شيكاغو في تلك الليلة كنت في رحلة عمل |
Sie hat sie mir von einer Geschäftsreise mitgebracht. | Open Subtitles | إشترت هذه اثناء رحلة عمل في الخارج |
Das erste Mal, dass ich von einer Geschäftsreise komme, und mich begrüßt meine Frau. | Open Subtitles | اتي من رحلة عمل لاجد زوجتي العزيزة |
Ihr Ehemann kam gerade von einer Geschäftsreise zurück. | Open Subtitles | زوجها سيرجع بعد قليل من رحلة عمل |
Stellte sich heraus, er war tatsächlich auf einer Geschäftsreise. | Open Subtitles | اِتّضح أنّه كان في رحلةِ عملٍ. |
Er ist auf einer Geschäftsreise. | Open Subtitles | كان في رحلة عمل بالبلدة |
Darüber hätte sie nicht mit dir geredet. Mr. Lawson, sind Sie von einer Geschäftsreise gekommen? | Open Subtitles | سيد " لوسن " هل جئت من رحلة عمل ؟ |
Ich bin außer Landes... auf einer Geschäftsreise. | Open Subtitles | أنا خارج البلاد رحلة عمل |
Der ist auf einer Geschäftsreise in Litauen. | Open Subtitles | وهو في رحلة عمل. ليتوانيا. |
Plastik-Verkäufer aus Reseda, kehrt von einer Geschäftsreise zurück. | Open Subtitles | مندوب مبيعات بلاستيك من (ريسيدا) عائداً من رحلة عمل. |
Angeblich ist er auf einer Geschäftsreise. | Open Subtitles | -يُفترض أنّه في رحلةِ عملٍ الآن . |