Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"einer halben stunde hier" - Translation from German to Arabic
-
هنا بعد نصف ساعة
-
نصف ساعة مضت
| Sie wird in einer halben Stunde hier sein. - Okay, danke. | Open Subtitles | ـ ستكون هنا بعد نصف ساعة ـ شكراً |
| Eure Mutter wird in einer halben Stunde hier sein. | Open Subtitles | ستكون أمكما هنا بعد نصف ساعة |
| Wer auch immer es ist, sollte derjenige nicht vor einer halben Stunde hier sein? | Open Subtitles | أياً يكن أوليس من المفترض أن عليه التواجد هنا منذ نصف ساعة مضت |
| Flug 411, Gate 31. Bin seit einer halben Stunde hier. | Open Subtitles | الرحلة 411 ، البوابة 31 لقد حطّت منذ نصف ساعة مضت |