"einer kleinstadt" - Translation from German to Arabic

• بلدة صغيرة
• مدينة صغيرة

Nun, Sir, der Meteor scheint über einer Kleinstadt in Ost-Wisconsin zu schweben.
حسنا ، سيدى ، يبدو أن النيزك يحوم فوق بلدة صغيرة شرق ويسكونسين

Er ist aus einer Kleinstadt namens "Reiche Ärsche" und er hat Heimweh.
هل رأيتم قدمي؟ انها نت بلدة صغيرة تسمي مؤخرة الرجل الغني وهي الآن تعر بالغربة وتريد العودة لموطنها

- Nicht wirklich. Ich komme aus Nebraska, einer Kleinstadt bei Lincoln.
ليس فعلياً، أنا من نبراسكا بلدة صغيرة قرب لينكولن

Es sieht so aus, als sei der Global Skies Flug 4400 kurz nach dem Start in einer Kleinstadt außerhalb Bangkoks abgestürzt.
يبدو أن رجلة 4400 لطيران سكايز العالمية قد تحطمت عند بلدة صغيرة خارج بانكوك , بعد وقت قصير من اقلاعها

Gott sei Dank leben wir in einer Kleinstadt.
نطلب من الله أن يجعلكم أذكياء بما فيه الكفاية لتستطيعوا العيش في مدينة صغيرة

Ist doch klar, ich meine, wenn du in einer Kleinstadt lebst, dann musst du einfach nett und freundlich zu den Menschen sein.
أعني، معيشتك في بلدة صغيرة يحتّم عليكِ معاملة الآخرين بودٍ

Ich komme selbst aus einer Kleinstadt.
في الواقع,انا من بلدة صغيرة أيضاً لذا اشعر بنفسي انني في موطني

Ich habe denen geschrieben, dass ich eine erfolgreiche und beliebte Internistin in einer Kleinstadt bin, in der jeden Tag neue Abenteuer auf mich warten.
لقد كتبت انني اني ادرس واطور مهاراتي الطبية في بلدة صغيرة حيث كل يوم يحمل مغامرة طبية جديدة

Ich landete in einer Kleinstadt namens Norton, weit weg in Kansas.
منتهيا بي المطاف إلى بلدة صغيرة تدعى نورتون في ولاية كنساس

In einer Kleinstadt stimmen die Gerüchte immer.
إنها بلدة صغيرة والشائعة دوماً تكون الحقيقة

Ich habe den Truck zu diesen neuen Koordinaten verfolgt, zu etwas, was nach einer Kleinstadt aussieht.
لقد تعقبتُ الشاحنة إلى هذه الإحداثيّات الجديدة لما يبدو أنّها بلدة صغيرة شمال المدينة.

Aber, Mann, das war eine Riesensache in einer Kleinstadt, verstehst du?
لقد كان الامر أشبه بعاصفة كبيرة في بلدة صغيرة

Wir sind aus einer Kleinstadt, wo nie etwas passiert.
نحن من بلدة صغيرة جداً ولم يحدث شئ هناك على الأطلاق

Eine Abhebung von 3.000 Dollar bei einer kleinen Bank in einer Kleinstadt würde man sich merken, oder?
سحب 3000 دولار من فرع صغير في بلدة صغيرة قد يكون حدثاً بازراً، صحيح؟

Hast du in einer Kleinstadt getanzt, wo so was verboten ist?
هل قمت بالرقص في بلدة صغيرة حيثما يحرمون الرقص؟

Ach, komm schon, ich hab mein ganzes Leben in einer Kleinstadt gewohnt.
بحقك عشت في بلدة صغيرة طوال حياتي "رقص شبه عاري قادم"

Wir lebten in einer Kleinstadt in der Nähe von Chicago.
نحن عشنا في بلدة صغيرة . خارج شيكاغو.

In so einer Kleinstadt ist einfach nicht genug los.
أعني، بلدة صغيرة مثل هذه، أنت ليس بالضبط livin ' la vida loca.

Nun, es sah nicht nach einer Kleinstadt aus, aber versuche, eine Pomade zu finden.
حسناً، يبدو أنها بلدة صغيرة جداً... لا يمكنني إيجاد دهان ملائم للشعر.

Ich komme aus einer Kleinstadt in der Slowakei.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في سلوفاكيا

Ich bin in einer Kleinstadt aufgewachsen, also ist das fast wie nach Hause kommen.
لقد نشأت فى مدينة صغيرة,لذا هذة مثل العودة للمنزل