"einer langen liste" - Translation from German to Arabic

• قائمة طويلة

Aber stellt euch vor, sie wären Teil einer langen Liste an anderen Sätzen, alle gleich lang, alle durch Punkte getrennt.
لكن تصور أنهم موجودين في قائمة طويلة من الجمل الأخرى، جميعهم بنفس الطول، وجميعهم منفصلين بإستخدام النقط.

Ja, noch ein Anruf auf einer langen Liste und noch ein Anruf, ich muss los.
كانت مكالمة أخرى على قائمة طويلة و لا زالت لدي بعض المكالمات.. لابد أن أذهب

Kommen wir zu weiteren Nachrichten, ein Kleinkrimineller mit einer langen Liste von Schäden die er wieder gut machen wollte, hat endlich ein Ende, und sie werden nie erraten wie es endete.
ومن أخبارنا الخفيفة محتال صغير له قائمة طويلة من الأخطاء كان يرتكبها اخيراً انتهى

- Aus einer langen Liste mit Leuten in finanziellen Schwierigkeiten wurden Sie ausgewählt, um einen fantastischen Bargeldpreis zu spielen.
من قائمة طويلة من المرشحين للحاجة المالية. لقد تم أختيارك للمنافسة على جائزة نقدية كبيرة.

Er nannte meinen Namen in einer langen Liste von Personen, die er des Kommunismus bezichtigte.
أضاف السيناتور إسم هذا المذيع إلى قائمة طويلة من الأفراد... والمؤسسات التي إتهمها بخدمة المصالح الشيوعية

Chaney steht am Ende einer langen Liste von Flüchtigen und Übeltätern.
(تشيني) في آخر قائمة طويلة من الفارّين والمجرمين

Chaney steht am Ende einer langen Liste von Flüchtigen und Übeltätern.
وبصراحة، (شيني) في نهاية قائمة طويلة من المجرمين الهاربين.