"einer meiner besten" - Translation from German to Arabic

• واحد من أفضل
• أحد أعز
• أحد أفضل
• واحد من أعز

Voll lizensiert, sehr erfahren, einer meiner besten.
مرخص بالكامل خبرة كبيرة واحد من أفضل ما لدي

- Na, dass er einer meiner besten ist.
أستطيع أن أخبرك بما قلته للتو هو واحد من أفضل أعمالي

Weißt du, ich hätte nie gedacht, dass du einer meiner besten Freunde werden würdest, aber das bist du.
أنت تعرف، أنا لم أفكر أن كنت ستصبح واحد من أفضل أصدقائي، ولكن أنت.

Er ist einer meiner besten Freunde. Bitte tu ihm das nicht an.
إنه أحد أعز أصدقائي أرجوكِ لاتفعلي له ذلك

Ich arbeite viel mir Twyla Tharp und mit Mark Morris, der einer meiner besten Freunde ist.
أعمل مع تويلا ثارب كثيرا، وأعمل مع مارك موريس كثيرا، وهو أحد أفضل أصدقائي.

Das Du einer meiner besten Freunde bist und ich trotzallem verstehe, warum Du gehen mußt?
انت واحد من أعز أصدقائي و على الرغم من أنّني أفهم تماماً لماذا يجب عليك الرحيل،

Leider war das einer meiner besten Männer, das wird mich einiges kosten.
المشكلة هى انك وضعت واحد من أفضل رجالى احتياطيا و هذا سيكلفنى أموال

Mein Bewährungshelfer ist einer meiner besten Kunden.
ضابطى واحد من أفضل عملائى

Alle an meiner Schule denken, dass dieser Junge, Eamon, einer meiner besten Freunde, eben ein Junge, mich mag.
إذاً كل شخص بمدرستي يعتقد أن هذا الولد الذي يدعى (إيمون), الذي هو مثل واحد من أفضل أصدقائي الذي هو ولد يحبني

Du bist einer meiner besten Freunde!
أنت واحد من أفضل أصدقائي

Nein, nein, nein, das ist einer meiner besten Kunden!
! لا، لا، هذا واحد من أفضل عملائي

Derek war einer meiner besten.
هذا صادم ، لقد كان (ديريك) واحد من أفضل رجالي

Er ist einer meiner besten Freunde.
أنه واحد من أفضل أصدقائي.

- einer meiner besten Freunde kommt von daher.
أحد أعز أصدقائي من هناك

- Er ist einer meiner besten Freunde.
-إنه أحد أعز أصدقائي

Ein Jammer. Er war einer meiner besten Geologen.
هذا شيء مخزي لأنه أحد أفضل الجيولوجيين لديّ

Sie gingen ihnen ohne Autorisierung nach... und jetzt versteckt sich einer meiner besten Agenten in einer marokkanischen Festung... ohne Unterstützung!
أنت سعيت خلفهم بدون تفويض والأن لدى أحد أفضل عملائى يختفى داخل حصن مغربى بدون دعم

Er ist mein Freund. einer meiner besten Freunde.
هو صديقى,هو واحد من أعز أصدقائى

Ich habe François ewig nicht gesehen. Er ist einer meiner besten Freunde.
لم أرى (فرنسوا ) منذ مدة طويلة انه واحد من أعز أصدقائي

Hey, Jungs, Tommy Wheeler ist einer meiner besten Freunde.
يا رفاق، (تومي ويلر) واحد من أعز أصدقائي