"einer meiner jungs" - Translation from German to Arabic

    • أحد رجالي
        
    • أحد أولادي
        
    • أحد فتياني
        
    Einer meiner Jungs sah gestern Abend, wie einer meine Frau geküsst hat. Open Subtitles أحد رجالي رأى رجلا يقبّل زوجتي ليلة البارحة
    Einer meiner Jungs sah gestern Abend, wie einer meine Frau geküsst hat. Open Subtitles أحد رجالي رأى رجلا يقبّل زوجتي ليلة البارحة
    Ja, Einer meiner Jungs wollte die Treppe hinauf gleich hier.Und er schwört, das ihn irgend etwas die Treppe hinunter stiess. Open Subtitles -نعم أحد رجالي كان على السلم يقوم بعمل ما، هناك تماماً ويقسم بأن شيئاً ما دفعه عن السلم تلقى سقطة قاسية
    Einer meiner Jungs hat Probleme. Scheiß auf die Begutachtung. Open Subtitles أحد أولادي قد يكون في ورطة تباً للتقييم
    Einer meiner Jungs hat ein Minikanu, Angelzeug, fünf Kilo Verschiedenes, zwei Schlafmatten und ein Luftgewehr geklaut und ist verschwunden. Open Subtitles حوّل. يبدو أن أحد فتياني قد سرق زورقاً صغيراً وبعض أدوات صيد السمك، وعشرة أرطال من معدات متفرقة وفراشين ملفوفين وبندقية هوائية.
    - Was meinst du? Einer meiner Jungs hat die Kohle, also ja. Open Subtitles أحد رجالي لديه الأموال ، ولذلك المال معنا أخبريه انها معنا .
    Einer meiner Jungs sagt, er kennt die von einem Auftrag in Montreal. Open Subtitles أحد رجالي يقول أنه يعرفهم من رجل يقضي عقوبة في الشمال، في "مونتريال"
    Vor ein paar Jahren wurde Einer meiner Jungs angeschossen. Open Subtitles قبل سنوات قتل أحد رجالي ..
    - Einer meiner Jungs bleibt. - Deal. Open Subtitles يبقى أحد رجالي - أتفقنا -
    Einer meiner Jungs hat Fieber. Open Subtitles أحد أولادي أصابته حُمَّى
    Einer meiner Jungs folgte dir von meinem Laden zum Polizeirevier. Open Subtitles أحد فتياني تتبعك من متجري لـ قسم الشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more