Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"einer stunde sind wir" - Translation from German to Arabic
-
ساعة سنكون
| In einer Stunde sind wir fort von hier, Liebling. | Open Subtitles | عزيزتى, فى غِضون ساعة سنكون خارج هذا المكان |
| In einer Stunde sind wir an Bord. | Open Subtitles | في غضون ساعة, سنكون بأمان على الباخرة |
| In einer Stunde sind wir auf Big Coney. | Open Subtitles | وبغضون ساعة سنكون في (سي آي,كوني الكبيرة. |