Adrian Conrad ließ sich einen Symbionten implantieren, um von einer tödlichen Krankheit zu genesen. | Open Subtitles | ادريان كونراد هو من زرع لنفسه متكافل مسروق ليعالج نفسه من مرض مميت |
Wenn man den Part mit den zwei Wochen unter Quarantäne stehen auslässt,... weil du einer tödlichen Krankheit ausgesetzt warst, auf jeden Fall. | Open Subtitles | لقد فزت إن استثنيت جزئية أنك تحت حجز صحيّ لمدة أسبوعين لأنك تعرّضت لجرثومة مرض مميت فـ بالطبع |
Mit einer tödlichen Krankheit, hätte man das wohl gerne. | Open Subtitles | الملايين من الأفكار في هذا الوقت. مرضٌ مميت يحاول أن يفعل ذلك. |
Unschuldige, verspielte Kinder, heimgesucht von einer tödlichen Krankheit, ohne Grund. | Open Subtitles | اطفال بريئين الزمو بمرض مميت بدون سبب |
45. In einer Gasse an einer tödlichen Kopfwunde gestorben. | Open Subtitles | "خمسة وأربعون عاماً، توفّي في زقاق من جرح رأس مميت" |
Angriff mit einer tödlichen Waffe, Widerstand gegen die Staats. | Open Subtitles | اعتداء بسلاح مميت مقاومة الاعتقال |
Stellen Sie sich vor, Sie leiden an einer tödlichen Krankheit. | Open Subtitles | تخيل أنك تعاني من مرض مميت |
Ich wurde zu einer tödlichen Dosis ausgesetzt. | Open Subtitles | تعرضت لإشعاع مميت |
Wegen des Überfalls mit einer tödlichen Waffe. | Open Subtitles | اتهمت بالاعتداء بسلاح مميت. |
Bei einem schweren Sonnenbrand kann die Mutation der Zellen zu einem Melanom führen, einer tödlichen Krebsart, die von den Melanozyten ausgeht. | TED | إذا كان الضرر بالغاً كفاية، فقد تؤدي طفرات الخلايا إلى سرطان الجلد (ميلانوما)، وهو سرطان مميت يتشكل في الخلايا الصباغية للجلد. |
Den Angriff mit einer tödlichen Waffe. | Open Subtitles | -إعتداء بسلاح مميت . |