"eines diebes" - Translation from German to Arabic

• لص
• لصّ

Ich wusste, dass unter der Sheriff-Fassade das Herz eines Diebes schlägt.
علمتُ أن هناك روح لص تختبئ تحتَ بدلة تطبيق القانون هذه

Und solch ein Mann ist vielleicht nicht der Sohn eines Diebes.
والرجل الذي لديه مزاياك قد لا يكون ابن لص.

Ich lebe nicht in der Schuld eines Diebes!
"اللعنة علي إن عِشت على معروف لص"

Er hat das Gesicht eines Engels und das Herz eines Diebes.
لديه وجه ملائكي وقلب لص

Ich riskiere diese Unternehmung nicht für das Leben eines Diebes.
لن أخاطر بهذه المهمّة إنقاذاً لحياة لصّ واحد

Sie ist die Tochter eines Diebes.
إنها ابنة لص

Das ist das Messer eines Diebes.
هذه سكين لص.

Wo hast du das Tagebuch eines Diebes?
أين وضعت كتاب ‫"‬يوميات لصّ‫"‬؟