"einfach verschwunden" - Translation from German to Arabic

    • اختفيت
        
    • فقط اختفى
        
    • إختفى فحسب
        
    • أن تختفي
        
    Aber du bist einfach verschwunden und ich wusste nicht weiter. Open Subtitles انظر، أنا آسفة، حسنٌ، ولكنك اختفيت عنّي، ولم أعرف ماذا أفعل غير ذلك.
    Ich bin einfach verschwunden, als sie im Urlaub war. Open Subtitles لا أستطيع أخباركِ عنه". اختفيت فقط وهي في إجازة.
    Ich auch, bis du einfach verschwunden bist... Open Subtitles كذلك أنا، حتى اختفيت من على وجه الأرض
    Ich meine, was immer es ist, es ist einfach verschwunden. Open Subtitles مهما كان إنه فقط اختفى
    Ich weiß nicht, wo verdammt das Vieh ist. - Es ist einfach verschwunden. Open Subtitles لا أعلم أين أختفى ذلك الشيء ، أنه إختفى فحسب
    Sie können nicht einfach verschwunden sein, oder... doch? Open Subtitles إن هذا غير منطقي، لا يمكن أن تختفي هذه المخلوقات الفضائية بهذه السهولة أيمكنهم ذلك ... هل اختفوا فعلا؟
    Du bist einfach verschwunden. Open Subtitles لقد اختفيت فجأة
    Und Sie sind einfach verschwunden. Open Subtitles وأنت اختفيت عن الأنظار
    Sie sind einfach verschwunden. Open Subtitles لقد اختفيت ببساطة.
    Du bist einfach verschwunden, Mann. Open Subtitles أعني أنك اختفيت يا رجل.
    Nun, wir waren es nicht und Du bist einfach verschwunden! Open Subtitles حسنا, نحن لم نكن لكنك اختفيت!
    Du bist gestern einfach verschwunden. Open Subtitles ... إذن اختفيت الليلة الماضية
    Also bin ich einfach verschwunden. Open Subtitles لذلك اختفيت
    Sie waren einfach verschwunden. Open Subtitles لقد اختفيت
    Du warst einfach verschwunden. Open Subtitles اختفيت وحسب
    - Du bist einfach verschwunden. Open Subtitles اختفيت فجأة -
    Sie sind einfach... verschwunden. Open Subtitles انهم فقط... اختفى.
    Ich meine, vielleicht sind sie einfach... verschwunden. Open Subtitles أعني، ربما هم فقط... اختفى.
    Er ist einfach verschwunden. Open Subtitles لمنجد(سكوتي)منبينهم.. ، إنه إختفى فحسب.
    Es wird auch Zeit. Du bist einfach verschwunden. Open Subtitles لذا فقد كان يجب أن تختفي
    Wie kann sie einfach verschwunden sein? Open Subtitles كيف يمكن أن تختفي هكذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more