"einfallen würde" - Translation from German to Arabic

• تخطر

Aufgrund dieses Modells konnten sie jeden Gedanken erzeugen, der mir in den kommenden zehn Jahren einfallen würde.
واستطاعوا استنتاج كل الافكار التى قد تخطر في عقلى لمدة عشرة سنوات قادمة

Aufgrund dieses Modells konnten sie jeden Gedanken erzeugen, der mir in den kommenden zehn Jahren einfallen würde.
اجل ، واستخدموا هذا النموذج واستطاعوا استنتاج كل الافكار التى قد تخطر في عقلى لمدة عشرة سنوات قادمة

Ich würde jedes noch so dämliche Spiel spielen, das ihm gerade einfallen würde.
...و إن كنّا سنلعب أيّ لعبة سخيفة تخطر في بالنا