"einige probleme" - Translation from German to Arabic

• بعض المشاكل
• بعض المشكلات
• ببعض المشاكل

Nun, wir konnten einige Probleme auf die Feuchtigkeitsregelung zurückführen und erlangten wieder ein Gleichgewicht der Körperfunktionen.
وقد تعرفنا على بعض المشاكل المتعلقة بتحكم الرطوبة واستعدنا الإستقرار

Daniel sagt, ihr habt einige Probleme. Vielleicht sollte ich heimgehen.
دانيال يقول بأن عندك بعض المشاكل لربما يجب أن أذهب

Ich weiß, dass du einige Probleme mit allem hast.
أعرف أنه لديك بعض المشاكل فى أدراك بعض الأمور

- Du verursachst einige Probleme.
فهذا يسبب بعض المشكلات.

Und ich sage dir, Carl und ich hatten einige Probleme.
وأؤكدُ لك، بأن(كارل)وأنا خضنا ببعض المشاكل.

- Linc wird dieses Jahr einige Probleme haben.
-لينك واقع ببعض المشاكل هذه السنة .

Mir scheint, Sie haben einige Probleme, Ihre Wut zu beherrschen.
اسمعي، يبدو إليَّ أنه لديكِ بعض المشاكل في التحكم بغضبك

Meine Schwester Jessi, sie hat einige Probleme, mehr als nur die typischen Teenager-Sachen, und ich hatte gehofft es wäre möglich, dass Sie sich mit ihr zusammensetzen.
أختي جيسي لديها بعض المشاكل اكثر من امور المراهقين

Allerdings gibt es einige Probleme wegen Verletzungen.
و يجب القول بإن لديهم بعض المشاكل مع الجروح

Ich habe gerade eine Wohnung gekauft und damit gab es einige Probleme.
لقد ابتعتُ شقةً جديدة ، وعليها بعض المشاكل

und dann hatte ich einige Probleme mit der Sonde ... und stürzte ... sagen ...
كان هناك بعض المشاكل المتعلقة بالمركبة الفضائية و أنا.. تحطمت السفينة

Sie hat noch einige Probleme mit ihrem Gedächtnis, wenn es um mich geht.
ولكنها لا تزال تعاني بعض المشاكل بذاكرتها فيما يتعلق بي.

Ich hatte einige Probleme heute, falls es dir entgangen ist.
كان لدي بعض المشاكل في النفق. في حال لو لم تلاحظي.