"einladungen" - Translation from German to Arabic

• الدعوات
• دعوات
• الدعوة
• دعوة
• بالدعوات
• دعواتي

Einladungen sind wir gewohnt, aber da waren wir aus dem Häuschen.
تعودنا على تلقي الدعوات ولكن هذه الدعوة جعلتنا نشعر بسعادة غامرة.

Der Präsident hat ihren Vorschlag angenommen und Einladungen gekabelt.
الرئيس قد قبل اقتراحكم ، فإنه قد ابرق الدعوات لعقد اجتماع.

Sie haben gerade angefangen, für Mr. Gendwer zu arbeiten. Haben Sie die Einladungen rausgeschickt?
إذا كنت فى بداية عملك مع مستر أوين فأنت لم ترسلى الدعوات

Ich hatte damals aufschlussreiche Begegnungen; ich hatte zahlreiche Einladungen zu Vorträgen über das Design der Gepardenbeine auf der ganzen Welt angenommen.
لقاءات فضولية بدأت تحدث لي في ذلك الوقت وكنت أقبل دعوات عديدة للتحدث عن تصميم أرجل الفهد حول العالم

Also versuche ich jetzt, Einladungen anzunehmen und der übrigen Welt ein bisschen öfter "Hallo" zu sagen.
لذا انا احاول , مثل , قبول دعوات الاشياء قول مرحبا للحياة , بشكل اكثر

Haben Sie mal versucht, Blanches Einladungen auszuschlagen?
هل حاولت يوماً أن ترفض دعوة من دعوات بلانش ؟

Die Einladungen, die Blumen, das Essen, die Musik, den Fotograf.
حسناً, هناك الدعوات و الأزهار و الطعام و الفرقة الغنائية و المصور

Sie hat am Freitag eine Party. Ich soll mich um die Einladungen kümmern.
ستقيم حفلاً يوم الجمعة وتريدني أن أتولى أمر الدعوات.

Jerry, wo sind die Einladungen, die du besorgen solltest?
جيري، أين تلك الدعوات التي كان عليك استلامها؟

Ich hab eure Einladungen satt.
لقد اخرجتينى من اهتمامتك لدى الكثير من الدعوات أنت لا تعني ذلك..

Phoebe, du solltest die Einladungen letzte Woche verschicken.
فيبي, من المفترض أن ترسلي هذه الدعوات قبل أسبوع

Die Frau im Laden fragte, ob ich dasselbe Papier wollte wie bei den Einladungen.
المرأه التى فى المتجر سألتنى لو اريد البطاقات على شطل الأشجار لتتماشى مع الدعوات

Phoebe ist für die Einladungen verantwortlich.
حسنا، لم يكن خطأي. كان فيبي المسؤول عن الدعوات.

Hey, warte mal. Du musst dir diese Einladungen zur Verlobungsparty ansehen.
انتظر، أودّك أن تلقي نظرة على دعوات حفل الخطوبة هذه.

Darwin machte allein lange Spaziergänge im Wald und lehnte Einladungen zu Dinnerpartys nachdrücklich ab.
لذا دارون، كان يسير طويلاً في الغابات وكان للأسف يرفض العديد من دعوات العشاء.

Wir haben geräucherten Lachs bei Kunstausstellungen. Wir haben förmlich gedruckte Einladungen. Wir haben sogar einen Weg gefunden ihre Eltern zum kommen zu bewegen.
نقدم السلمون المدخن في حفل الافتتاح. لدينا دعوات رسمية مطبوعة. حتى انني وجدت طريقة لاجعل اباءهم يحضرون.

Aber die Einladungen sind schon alle verschickt, die Zusagen sind da und so.
ولكن كل الناس تمت دعوتهم وبطاقات الدعوة وزعت و كل شيء

Ich hatte die alte Kundenliste einer Kollegin und hab die Einladungen rausgeschickt.
لقد أخذت قائمة الزبائن من احد الفتيات وأرسلت الدعوة من غير أن أدرك

Hofften und beteten um Einladungen.
مانوا يتمنون و يصلون من أجل دعوة لإحدى حفلاتي

Nur die Einladungen der kleinen Jamie Part zu ihrem neunten...
دعوة جيمي الصغير لعيدِ ميلادها التاسع انظر

Also wenn es eine Abschlussfeier für einen High-School Schüler gibt, könnten Sie die Einladungen machen.
لذا لو كانت هناك حفلة تخرج لطالب ثانوي فأنت ستقوم بالدعوات

Ich hätte Euch zur Lehre eingeladen, aber da Ihr nichts erwidert auf irgendeine meiner Einladungen....
كنت سوف أدعوكِ إلى الدرس، لكن يبدو أنكِ لاتستجيبين لأي من دعواتي