"einsteins" - Translation from German to Arabic

• آينشتين
• اينشتين
• اينشتاين
• أينشتاين
• آينشتاين

- Dr. Einsteins Unterschrift gilt. - Seine Unterschrift schon.
. لن يستطيعوا تعقب دكتور آينشتين - . لكن ، ليس توقيعه يا عزيزى -

Ist Ihnen Einsteins Definition des Irrsinns bekannt?
-هل تألف تعريف (آينشتين) للجنون؟

Ist das Einsteins Theorie oder hast du es selbst herausbekommen?
هل هذه نظرية اينشتين ام اكتشفتها بمفردك؟

Es ist ein Ansatz, um Einsteins Traum einer vereinten physikalischen Theorie zu realisieren, ein einziges, verbindendes Rahmenwerk, das fähig wäre, alle Kräfte des Universums zu beschreiben.
حسناً فهذا مدخل لادراك حلم اينشتين عن النظرية الموحدة للفيزياء اطار عمل شامل وحيد من الممكن وصف كل القوى اثناء عملها في الكون

Aber in Einsteins Theorie der Schwerkraft, seiner allgemeinen Relativitätstheorie, kann Schwerkraft auch Dinge auseinanderdrücken.
ولكن نظرية اينشتاين عن الجاذبية نظريته العامة عن النسبية الجاذبية يمكنها كذلك دفع الاشياء عن بعضها

Das ist Einsteins großartige Allgemeine Relativitätstheorie.
و تلك هي نظرية أينشتاين العظيمة للنسبية العامة.

Einsteins Theorie schien zu bestätigen, dass Zeit in den Stoff des Universums verwoben ist.
تؤكد نظرية آينشتاين أن الزمن محبوك في نسيج الكون

Die sind so was wie die Einsteins der Bärengesellschaft.
انهم مثل اينشتين بمجتمع الدببة

Laut Einsteins Theorie ist der Raum gekrümmt.
هل تتذكر نظرية اينشتاين ان الفضاء غير مستقيم

Einsteins einheitliche Feldtheorie oder ein Affe auf einem Laufband.
نظرية اينشتاين ام ذهاب القرود الى الفضاء

Er las Einsteins gerade veröffentlichte Allgemeine Relativitätstheorie und war von dieser Theorie gefesselt.
و لقد كان يقرأ آخر منشورات أينشتاين النظرية العامة للنسبية، و قد كان جد مثار بهذه النظرية.

Die Molekularstrukturen sowohl Einsteins, als auch des Wagens, sind intakt.
البناء الجزيئى لكل من أينشتاين و السيارة لم يمس.

Einstein ist sehr geehrt, unter all den modernen Einsteins hier bei TED2006 zu sein.
حسناً، آينشتاين تتشرف جداً بوجودها معكم في تيد 2006، من بين جمع آينشتاين العصر الحديث.

Ja, er saß 15 Jahre für den Verkauf von Geheimplänen aus Einsteins Labor ein.
نعم، خدم 15 عاما لبيع أسرار خاصة بمختبر آينشتاين