"eintauschen" - Translation from German to Arabic

• التجارة
• مقايضة
• اتاجر

Wenn er sie hat und sie am Leben ist, wird er sie gegen Teller eintauschen wollen.
إذا حصل كان لها وانها على قيد الحياة، انه يريد ستعمل على التجارة لها لالصراف.

Sie glaubten, dass, wenn man eine reine Seele mit sich nimmt, könnte man seinen Weg in das ewige Leben eintauschen oder so was.
كانوا يعتقدون أنه إذا كنت أخذ روحه الطاهرة معك، هل يمكن أن التجارة طريقك الى الآخرة الأبدية أو أي شيء.

Ich möchte meinen Mann bitte gegen ihn eintauschen.
أود أن التجارة زوجي في لله، من فضلك.

Vielleicht sollte ich es eintauschen, was?
وربما عليكِ أخذه مقابل مقايضة بسيطة، صحيح؟

Ich habe Hühnchen ohne Knochen, die ich gegen Kuchen eintauschen würde.
انا لدى دجاج مخلى من العظام و سوف اتاجر فى الكيك

Aber ich würde dich für niemanden eintauschen.
لكنني لن التجارة لأي دولة أخرى.

- Vielleicht können wir ihn eintauschen.
- حسنا. ربما يمكننا أن نجعل التجارة.

Vielleicht kann man hin eintauschen.
لا بد أن لها قيمة في التجارة.

Wir können Harold nicht eintauschen.
نحن لا يمكن أن التجارة هارولد .

Und realistisch betrachtet, würden Sie wirklich strategisch wichtige Luftstützpunkte für die Karriere Ihrer Frau eintauschen?
أتريد مقايضة مطار استراتيجي كبير عوضاً عن زوجتك حقاً؟

Ich meine, ehrlich, wenn ich meine Kraft gegen einen Pickel auf der Stirn eintauschen könnte, würde ich sofort machen.
أعني حقًا إن كان بوسعي مقايضة قدرتي ببثرة كبيرة على جبهتي لفعلتها في لحظة

Deine Vaterliebe würde ich nicht gegen Tausende aufregender Ausflüge eintauschen.
ولن اتاجر بحبي مقابل مليون رحله مثيره