Und er ist Einzelgänger und professioneller Räuber? | Open Subtitles | وتقول أنه وحيد وأنه سارق محترف، هل هذا صحيح، |
Ich bin ein einsamer Einzelgänger auf einem einsamen Weg. | Open Subtitles | .. أنا فقط مؤثر وحيد للوحدة على الطريق المنعزل |
Er ist Einzelgänger, keine Vorstrafen. Sein Vater ließ sich scheiden als er 6 war. | Open Subtitles | فوق الطبيعي، وحيد وبلا سوابق انفصل والده عندما كان بالسادسة |
Dennoch beschrieben alle Faraday zwar als Einzelgänger, aber als freundlich, als begabten Lehrer, der vom Untergrund der USA fasziniert war. | Open Subtitles | ومع ذلك وصف الجميع فاراداي بأنه منعزل وودود وأنه أستاذ موهوب منبهر بأمريكا |
Er ist ein Einzelgänger. Ein kluges Kerlchen. | Open Subtitles | لا،دائماً يحضر كتاب هو منعزل قليلاً كما يبدو |
Wie ihr vielleicht schon mitgekriegt habt, ist Janick ein bisschen ein Einzelgänger. | Open Subtitles | وكما كنت قد جمعت من ما كنت قد رأيت حتى الآن. جانيك لقليل من جندي وحيد. |
Alles, was wir haben, beweist, dass er ein Einzelgänger ist. | Open Subtitles | سلبي ، كل شيئ لدينا يشير إلى أنه شخص وحيد |
Ein Berggorilla. Ein Einzelgänger. Er sucht nach 'ner neuen Familie. | Open Subtitles | وحيد من غوريلا الجبال يبحث عن عائلة جديدة له |
Bisher wurde allgemein angenommen, dass Spitzmaulnashörner weitgehend Einzelgänger wären. | Open Subtitles | في السابق ، كان يعتقد على نطاق واسع أن وحيد القرن الأسود كان مخلوقات انفرادي إلى حد كبير. |
Laut seinem Vertrauenslehrer war er auf der Schule Einzelgänger und wurde gehänselt. | Open Subtitles | نعم ، قال مرشده في المدرسة الثانوية انه كان وحيد ، ومتذمر |
Ich dachte, dass ich dadurch wie ein... geheimnisvoller Einzelgänger wirke. | Open Subtitles | ظننت أن ذلك يجعلني أبدو مثل رجل وحيد غـامض. |
Sie können Einzelgänger sein, bis Sie sterben, es gibt kein Limit. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تكون وحيد حتى يوم مماتك, ولا تخرج ابداً؟ |
Ein Einzelgänger war bei allen Stunts dabei. | Open Subtitles | [رييس] وحيد الذي كان حالي في كلّ حمار أخرس عمل مثير |
Ein einsamer Einzelgänger auf einem einsamen Weg. | Open Subtitles | فقط مؤثر وحيد للوحدة على الطريق المنعزل |
Das ist mein Ding. Ich bin ein Einzelgänger. | Open Subtitles | إنه يصنف من أعمالي، فأنا وحيد. |
Monroe ist nicht wirklich ein Abendessen-Typ. Er ist ein Einzelgänger. | Open Subtitles | شخص يحبذ دعوات العشاء إنه شخص وحيد |
Der Unbekannte, den wir suchen, ist Phil sehr ähnlich, ein Einzelgänger, der emotional abhängig von Antonia ist und auf ihre Anweisungen wartet. | Open Subtitles | اذا فالمجرم يبحث عن من يشبه "فيل"َ وحيد ز عاطفي تجاه " انطونيا"َ و ينتظر تعليماتها |
Er heißt Matias Solomon, ein richtiger Einzelgänger. | Open Subtitles | يُدعى " ماتياس سولومون " ، هو ذئب حقيقي وحيد |
Der Doktor ist ein Einzelgänger, nicht wahr? | Open Subtitles | ان الطبيب منعزل جداً, اليس كذلك؟ |
"'Ein Einzelgänger mit einer Vorliebe für technische Spielereien.'" | Open Subtitles | انه يعيش في خزانه" منعزل غير اجتماعي" مع جزء من آله |
Isolierte Einzelgänger ohne Bindungen an Freunde oder Familie. | Open Subtitles | منعزلون لا إرتباطات لأصدقاء أو لعائلة |