Kaufen uns Mäntel und Pullis, reden über Eishockey und so eine Scheiße. | Open Subtitles | علينا إبتياع معاطف وسترات ونتعلّم لعب الهوكي إلى آخر ذلك الهراء. |
Wir gehen zusammen immer. Wir sind, wie, die drei Eishockey Amtlichen, weißt du? | Open Subtitles | لأننا نذهب دائما ً مع بعض نحن الثلاثة الي مباريات الهوكي |
Du magst kein Eishockey, willst du mich verarschen? | Open Subtitles | انت لا تحب الهوكي انت فقط تأتي لكي تضايقني |
- Den Philadelphia Whosits beim Eishockey spielen zuzugucken törnt mich nicht an. | Open Subtitles | راقب فيلادلفيا من هوزيت لعب هوكي الجليد انه ليس منبه جنسي |
Eishockey kann warten. Ihre Aufgabe aber nicht. | Open Subtitles | الهوكى يمكن أن ينتظر.أنا لا أعتقد ما تفعلينه هنا أننا نستطيع. |
Also hättest du Lust, mit mir zum Eishockey zu gehen? | Open Subtitles | اذا , الا تزال مهتما بالذهاب للعبة الهوكي ؟ |
Irgendwann mal spiele ich in einem NHL-Team Eishockey, so wie Sie früher. | Open Subtitles | يوماً ما سألعب الهوكي في ملعب كبير مثلك أيها السخيف |
Dann sind Sie die Einzige in Toronto, die kein Eishockey mag. | Open Subtitles | لا بد أنكِ الشخص الوحيد من "تورونتو" لا يشجّعُ الهوكي |
Oh, vielleicht hätte ich erwähnen sollen, dass er etwas Eishockey gespielt hat. | Open Subtitles | لربّما كان يجب أن أقول أنّه يلعب بعض الهوكي. |
ein 14-Jähriger, der am Meer lebt und Eishockey spielt. Carla suchte ihren Neffen. | Open Subtitles | فتى في الـ 14 يلعب الهوكي ويعيش قرب المحيط |
An einem schönen Tag kämpfen Vater und Tochter auf dem Eis um die Vorherrschaft im Eishockey. | Open Subtitles | أنه يوم جميل هنا علي الثلج يتنازع الأب مع الأبنة علي سيادة لعبة الهوكي. |
Ich dachte, gewinnen würde "So kanadisch wie Ahornsirup", oder, "... Eishockey". | TED | أعتقد أن الأمر سيكون كالآتي، "كشراب القيقب الكندي "او "الهوكي الكندي" |
Ich erzähle euch mal was. Als ich mit Eishockey anfing... | Open Subtitles | سأخبرك قصة موسمي الاأول بلعبة الهوكي |
Im Winter spielten sie Eishockey. | Open Subtitles | فى الشتاء يأتون ليلعبوا الهوكي |
Wir gehen morgen zum Eishockey. | Open Subtitles | هو a صديق. نحن نَذْهبُ إلى لعبةِ الهوكي غداً. |
Es ist so, wie wenn wir uns Eishockey in Kanada anschauen... | Open Subtitles | ...إنها كما عندما نشاهد ليلة الهوكي في كندا ماذا؟ |
Zog sich Oxycodon rein, womit das Eishockey den Bach runterging. | Open Subtitles | نفس الشئ أدمن مخدر "اُوكسيكونتين" و إستبدل لعب الهوكي بالإدمان |
Und sie spielen alle Eishockey, daher verlieren sie ihre Zähne mit zehn Jahren. | Open Subtitles | , وأنهن جميعن يلعبن هوكي الجليد لذا يفقدن أسنانهن بعمر العشرة |
Eishockey in der Mitte. | Open Subtitles | هوكي أنت ستلعب في المنتصف |
Ich bin ein professioneller Eishockey Linksaußen. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لاعب هوكي محترف في الجناح الأيسر |
Die Lehrerin soll mal sehen, wie konzentriert er beim Eishockey ist. | Open Subtitles | أخبريها أن تأتى لملعب الهوكى وترى كيف يلعب وترى ان كان يستحق الملاحظة أم لا |
Er war der Tiger Woods des Eishockey. | Open Subtitles | حسنا, لقد كان مثل نمر الغابة بالنسبة للهوكي |