| Eislaufen war das wert, und ich musste meinen Tag absagen und meine Abenteuer fortsetzen von Dingen, die ich niemals vorher getan habe. | Open Subtitles | التزلج على الجليد يستحق ذلك سألغي جدولي لهذا اليوم وأكمل مغامراتي في القيام بالأشياء التي لم يسبق وأن قمت بها |
| Kinder, man braucht länger als zwei Monate, um Eislaufen zu lernen. | Open Subtitles | يا اولاد, اتضح أن الفرد يحتاج أكثر من شهرين ليتعلم التزلج على الجليد |
| Wie ein ganz normales Paar. Essen gehen, Filme sehen, Eislaufen. | Open Subtitles | مثل أي ثنائي، من تناول عشاء ومشاهدة فيلم، تزلج |
| Wie ein ganz normales Paar. Essen gehen, Filme sehen, Eislaufen. | Open Subtitles | مثل أي ثنائي، من تناول عشاء ومشاهدة فيلم، تزلج |
| Genau genommen kann ich nicht Eislaufen gehen, ich habe unnatürlich brüchige Knöchel. | Open Subtitles | أنا في الواقع لا يمكن يذهب التزحلق على الجليد. لدي الكاحلين هشة بشكل غير طبيعي. |
| Roman, es wird für dich bestimmt langweilig, beim Eislaufen zuzusehen. | Open Subtitles | رومان سيكون مملاً وانت هنا تشاهدهم يتزلجون |
| Mein erstes Eislaufen auf dem Teich der Nachbarn. | Open Subtitles | المرة الأولى للتزحلق على الجليد في بركة جيراني |
| Ihr solltet Tink beim Eislaufen sehen. | Open Subtitles | عليكم أن تروا تينك وهي تتزحلق على الجليد |
| Beim Eislaufen zeigst du dein wahres Ich. | Open Subtitles | لأنكِ تتركين الناس يرونك و أنتِ تتزلجين. |
| - ich kann nicht Eislaufen. | Open Subtitles | إلى قصر الجليد - أنني لا أتزلج - |
| Zwei ertrunken beim Eislaufen. Tragödie beim Eishockey-Spiel einer Schülermannschaft. | Open Subtitles | (( غرق إثنان فى حادث تزلج على الجليد )) |
| Eislaufen, Einkaufen und mehr. | Open Subtitles | تزلج, تسوق. |
| - Eislaufen. Adrian, geh schon. | Open Subtitles | التزحلق على الجليد |
| Eislaufen. | Open Subtitles | التزحلق على الجليد. |
| Eislaufen und küssen und... | Open Subtitles | يتزلجون ويقبلون بعضهم البعض و |
| Gehst du denn noch Eislaufen? Ja! | Open Subtitles | هل مازلتِ تتزلجين على الجليد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 