"elektrizität" - Translation from German to Arabic

• الكهرباء
• كهرباء
• بالكهرباء
• الكهربائية
• والكهرباء
• الكهربائي
• طاقة
• كهربائي
• كهربية
• متكهرب
• الطاقة الكهربية
• للكهرباء

Wir sind mittlerweile sehr vom Internet abhängig, von grundlegenden Dingen wie Elektrizität natürlich, von funktionierenden Computern.
نحن اصبحنا معتمدين جدا على الانترنت على اشياء اساسية مثل الكهرباء على الحواسيب ان تعمل

Die Elektrizität ist zusammengebastelt und frisches Wasser kommt aus selbstgebauten Brunnen in der ganzen Gegend.
إن الكهرباء لا تعمل و مصدر الماء العذبة هو آبار حفرها الناس في المنطقة.

Die Elektrizität wird über die Oberfläche geleitet, anstatt durch das Herz.
الكهرباء تمر عبر السطح بدلًا من مرورها من خلال القلب.

Es ist 1871. Es gibt keine Elektrizität. Leute haben drei Namen.
في عام 1871. وهناك لا كهرباء. الناس لديهم ثلاثة أسماء.

Das einzige Anzeichen dafür, dass Elektrizität das Gehirn durchflutet, ist ein zuckender Fuß.
إنّ المؤشر الفيزيائي الوحيد لتدفق الكهرباء إلى الدماغ هو ارتعاش قدم المريض.

Das menschliche Gehirn ist nicht dafür geschaffen, so viel Elektrizität aufzunehmen.
المخ البشري لم يخلق لتحمل هذا القدر الكبير من الكهرباء

Ich hoffe, du hast bemerkt, dass ich keine Angst mehr vor der Elektrizität habe.
أتمنى بأن تكون قد لاحظت بأني لم أعد أخاف من الكهرباء بعد الآن

Sie brauchten die Elektrizität vom Staudamm, aber gleichzeitig... wollten sie die Umwelt schonen.
لقد كانوا بحاجةٍ إلى الكهرباء التي يولدها السد، لكن في نفس الوقت

Sie hatte ein spezielles Armband um, was den Aufbau von statischer Elektrizität verhindert.
إنها لم تكن ترتدي الإسورة العازلة للتيار، والتي تمنع تكون الكهرباء الإستاتيكية.

Die Menge Elektrizität die er abbekommen hat, hätte ihn direkt töten müssen.
كمية الكهرباء التي أصابت جسده كان من المفترض أن تقتله، فورا،

Wir wissen, wie Elektrizität funktioniert, aber für ihn ist es ein Wunder.
الان جميعنا نعرف كيف تعمل الكهرباء ولكن بالنسبة له، انها معجزة

Wir könnten sie versehentlich mit den Picofarads der statischen Elektrizität auslösen.
يمكن أن نفجرها بسهولة ببيكوفارد موجود عادة في الكهرباء الساكنة

Es gibt ein paar Dinge, die Elektrizität sehr interessant machen.
هناك آلاف الأشياء المثيرة للاهتمام عن الكهرباء.

Und jetzt würde sie zusehen wie Elektrizität diese Arbeit verrichtet.
والان هي تشاهد الكهرباء تقوم بهذا العمل

Sie haben Elektrizität, aber die Frage ist, wie viele von ihnen haben Waschmaschinen?
هم حتماً يملكون الكهرباء .. ولكن السؤال هو .. كم عدد من يملك غسالة ملابس منهم ؟

Oh, der Boden dieser Schachtel hat Elektrizät drin, und dieser hier hat keine Elektrizität.
أوه، أسفل هذا الصندوق فيه كهرباء هنا، أما هذا فليس به كهرباء.

Damit vergeuden wir pro Jahr für 40 Milliarden Dollar Elektrizität, die nicht zu unserem Wohlbefinden, wohl aber zum Klimawandel beiträgt.
و هذا يهدر 40 مليار دولار في العام على كهرباء لا تساهم في استمرار وجودنا و لكن تساهم في التغير المناخي

Ich denke, dass du die Elektrizität aus einem bestimmten Grund repariert hast, aber bestimmt nicht, damit der Zaun wieder tödlich wird.
يمكننا فصل الكهرباء عن اسجن لسبب ما لكن يستحيل أن نجعل ذلك السياج يئز بالكهرباء

Und die Technologie auf die wir uns als idealen Partner für das "Seawater Greenhouse" einigten ist konzentrierte Sonnenenergie, welche sonnenverfolgende Spiegel verwendete um die Hitze der Sonne zu fokussieren um Elektrizität herzustellen.
والتكنولوجيا التي اعتمدناها .. كفكرة مساندة للبيوت الزجاجية البحرية .. متركزة على الطاقة الشمسية .. حيث نستخدم مرايا .. تعقب لحرارة الشمس .. لكي نولد من خلالها الطاقة الكهربائية

Fast drei Viertel sagen, ihr Einkommen decke nicht ihre Grundversorgung an Essen, Wasser, Elektrizität und anständiger Unterkunft.
ما يقرب من ثلاثة أرباع يقولون أن دخلهم لا يغطي الخدمات الأساسية مثل الطعام والماء والكهرباء والسكن اللائق.

Sie wissen schon. Die Kraft, die für die Elektrizität und magnetische Anziehung verantwortlich ist.
تعلمون، أن هذه القوة هي المسؤولة عن التجاذب الكهربائي و المغناطيسي و إلى ما هنالك.

Wenn die Turbine eingesetzt ist, wird sie 8000 Watt Elektrizität erzeugen. Tag und Nacht.
وعندما تضخ التوربينات، ستنتج طاقة كهربائية قدرها 8000 واط طوال الصباح والمساء.

Und Glimmer ist ein Mineral, das eine sehr gute Isolierung abgibt, und Elektrizität sehr gut isoliert.
والميكا هو معدن يتميز بعزله الجيد وهو هام جداً كعازل كهربائي

Würde mehr Elektrizität das System nicht abstürzen lassen?
إن كانت لديها مشكلة كهربية ألا يمكن أن تدمر الكهرباء جسدها كله؟

Ja, wie Elektrizität.
.أجل . كـ متكهرب

Vielleicht haben Sie Elektrizität erwartet.
رُبما كُنت تتوقع الطاقة الكهربية

Wussten Sie, dass Glas ein sehr schwacher Leiter von Elektrizität ist?
هل تعلم ان الزجاج موصل ضعيف للكهرباء عادة ما يستخدم