"elektromagnetischen" - Translation from German to Arabic

• الكهرومغناطيسية
• كهرومغناطيسي
• كهرومغناطيسية
• الكهرطيسي
• الكترومغناطيسي
• كهرومغناطيسيه
• الكهرومغناطيسي

Nun, Chemie ist dominiert von der elektromagnetischen Kraft.
إذاً، الكيمياء تُهيمِن عليها القوى الكهرومغناطيسية.

Die elektromagnetischen und schwachen Kernkräfte wechselwirken mit Materie, je nach deren Hyper- und schwacher Ladung, wodurch dieses Muster entsteht.
تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية والقوى الضعيفة بالمادة.. وفقا لشحناتها القوية وشحناتها الضعيفة.. والتي تشكل هذا النمط.

Irgendeine Art von zeitlichen Störungen, oder es könnte lediglich eine Zufallsprobe vom Zeitstrahl, eine Anomalie, verursacht durch den elektromagnetischen Aufbau, sein.
يبدو كتدخل زمني نوعًا ما أو عينة عشوائية من تدفق زمني ناتجة عن تراكم كهرومغناطيسي تُعتبر حالة شاذة

Diese kleinen Mikrosatelliten können in Reichweite einen elektromagnetischen Impuls erzeugen, was einen Totalausfall zu Folge hätte.
لتوليد نبض كهرومغناطيسي مُصغر الأمر الذي قد يتطلب الإغلاق الكامل

Wir suchten einen Piloten, der in einem elektromagnetischen Sturm verschwand.
كنا نبحث عن طيار فقد في عاصفة كهرومغناطيسية

Schutzschilde und Waffen deaktiviert. Keine elektromagnetischen Wellen.
أنه في مدار مستقر الدروع والأسلحة معطلة,ولا تصدر إشارات كهرومغناطيسية

Er will, dass wir in die Stadt fahren um die Quelle des elektromagnetischen Impulses zu finden.
أراد منّا أن نذهب للبلدة ونبحث عن مصدر هذا الإشعاع الكهرطيسي.

Natürlich müssten Sie einen elektromagnetischen Sensor tragen der in ihrer Schädelbasis platziert werden muss, während Sie ohne Kleider im alten Wassertank eingetaucht sind.
وطبعا يلزمك جهاز الكترومغناطيسي يثبت في أسفل بصلتك السيسائية، ويجب أن تدخلي للحوض عارية

Wir suchten einen Piloten, der in einem elektromagnetischen Sturm verschwand.
كنا نبحث عن طيار فقد في عاصفة كهرومغناطيسيه

Es strahlt im elektromagnetischen Spektrum nichts aus.
ولا تبعث الطيف الكهرومغناطيسي ولا تعكسه.

Einen Computer kann man durch einen elektromagnetischen Stoß ausschalten.
, أفضل طريقة لضرب الحاسوب . هي النبضة الكهرومغناطيسية

Man kann damit die verschiedensten Arten von elektromagnetischen Wellen einfangen.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْسرَ مختلف أطوال الموجة الكهرومغناطيسية

Einen elektromagnetischen Impuls zu nutzen, um A.L.I.E. aus meinem Kopf zu kriegen, war, als würde man einen Computer ausschalten, indem man den Stecker zieht.
إستخدام نبض كهرومغناطيسي لإخراج (آلي) من رأسي كان مثل إغلاق جهاز كمبيوتر بسحب القابس

E.M.P. Vielleicht können wir sie wie beim letzten Mal mit einem elektromagnetischen Impuls treffen.
نبضات كهرومغناطيسية ربما نستطيع ضربهم بالنبضات الكهرومغناطيسية مثلما فعلنا آخر مرة

Elektrogeräte strahlen ihre eigenen elektromagnetischen Felder aus.
الأجهزة الكهربائة تخلق حقول كهرومغناطيسية خاصة بها

Sie haben angefangen mit elektromagnetischen Impulsen zu experimentieren.
بدأوا بتجربة الإشعاع الكهرطيسي.

Ein Pinch erzeugt denselben elektromagnetischen Impuls, bloß ohne Massenvernichtung und Tod.
القرص اللذع يخلق موجات كهرومغناطيسيه بدون الدمار الشامل والموت ، وبدلاً من ما حدث في هيروشيما تصبح

Er war fähig, seine Kenntnisse der elektromagnetischen Strahlung mit seinen Kochkenntnissen zu verknüpfen um später -- raten Sie mal? -- die Mikrowelle zu erfinden.
وكان قادرا على توصيل فهمه للإشعاع الكهرومغناطيسي مع معرفته في الطبخ من أجل اختراع -- أية تخمينات؟ -- فرن المايكرويف