Ich habe mich unauffällig in der ganzen Stadt umgesehen, aber Elijah ist nirgends zu finden. | Open Subtitles | ذهبت في جميع أنحاء المدينة. ليس هناك علامة على إيليا في أي مكان. نعم. |
Wie schon vermutet, hält meine Mutter Elijah gefangen. | Open Subtitles | كما يشتبه، والدتي لها إيليا الأسير. العظمى. |
Elijah sagte, ich soll ein Schließfach mieten, damit sie und ich den Ort inspizieren können. | Open Subtitles | طلب من إيلايجا تأجير صندوق ودائع هناك حتى نتمكن من فحص المكان |
Flegman fuhr den Fluchtwagen, aber Elijah dachte, er würde absahnen. | Open Subtitles | فليجمان قاد سيارة الهروب ولكن إيلايجا اعتقد أنه كان يخدعهم |
Wenn Menschen krank sind oder lange unter Schmerzen leiden, so wie Elijah, leidet auch ihr Verstand. | Open Subtitles | احيانا عندما يتأذى احد او يمرض لمدة طويلة مثل اليجا عقله يتأذى ايضا و يبدأ التفكير بافكارغريبة |
- Wir werden sie finden und Elijah wird sie verhaften. | Open Subtitles | سوف نجده و أليجا سيقوم بألقاء القبض عليه أجل |
Hallo, Elijah. Wir sollen am Donnerstag mit ihm essen, aber ich kann's absagen, wenn du willst. | Open Subtitles | مرحبا، أليجه.المفترض أننا مدعوون على عشاء معه يوم الخميس |
Also wenn wir Oliver retten, haben wir vielleicht die Chance, Elijah zu retten. | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع إنقاذ أوليفر، ثم أننا قد تكون قادرة على معرفة حيث هو إيليا. |
Ihr könnt die Weißeiche nicht in diesem Haus lassen, Elijah. | Open Subtitles | لا يمكن أن تبقي البلوط الأبيض في هذا البيت، إيليا. |
Wir mögen zwar frei von Klaus sein, aber sie sind noch mit Elijah verbunden. | Open Subtitles | نحن قد تكون خالية من كلاوس - لكنهم مازالوا مرتبطين إيليا. - هم. |
Benutz Hope nicht, um mich zu besänftigen, Elijah. | Open Subtitles | لا تستخدم الأمل في محاولة لترويض لي، إيليا. |
Er diente unter dem großen Captain Elijah E. Miller. | Open Subtitles | وكان يتبع القائد العظيم إيليا إ. ميلر |
Bitte sag mir, dass du weißt, wo Elijah ist. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك تعرف أين هو إيليا. |
Sieht aus, als habe Elijah endlich etwas dagegen getan. | Open Subtitles | ويبدوا أن إيلايجا أخيرا فعل شيئا حيال ذلك |
Wenn Elijah aber denkt, dass ich mit seinem Geld abgehauen bin, sind sechs Monate Arbeit den Bach runter. | Open Subtitles | ولكن إذا اعتقد إيلايجا أنني هربت بماله ستة أشهر من العمل تذهب هباء |
Elijah fing wahrscheinlich in dem Moment an, Fluchtpläne zu schmieden, als Sie zwei in seinem Studio auftauchtet. | Open Subtitles | ربما بدأ إيلايجا في إعداد خطة خروجه في لحظة ظهوركما أنتما الاثنين في الاستوديو |
Elijah, du bist noch zehn Meilen vor der ersten Freifläche. | Open Subtitles | إيلايجا لا زلت على مسافة عشر أميال في مدخل المنطقة المفتوحة |
Elijah Price ist jetzt in einer Anstalt für geisteskranke Kriminelle. | Open Subtitles | اليجا برايس الان فى مصحة لجنونة الاجرامى |
Elijah Price war heute bei mir. | Open Subtitles | اليجا برايس زارنى فى المركز اليوم |
Elijah, fordere das SWAT-Team an. | Open Subtitles | مع العنوان المادي أليجا . أنت مع قوات التدخل السريع |
Nach dem Abendessen stelle ich dir meinen Schimpansen Elijah vor. | Open Subtitles | آه. بعد العشاء، سأقدّمك إلى قردى أليجه. |
Elijah gab Elena ein Versprechen. Ich bin hier, damit es eingehalten wird. | Open Subtitles | لقد قطع (إيلاجا) وعداً لـ(إيلينا) و إنّي هنا لتدعيم هذا الوعد |
Glencia Mars Elijah Gufo Eckner, Was für ein langer Name, | Open Subtitles | غرينشيا مارس إلايجا غو إكنر |
- Oh, Marnie. Elijah, es war so befriedigend. | Open Subtitles | لقد كان الأفضل , " إيليجا " لقد كان مرضياً |