Ich bin zwar nicht so überzeugt von Elliots Tanztalent und glaube nicht... dass es einen Werwolf gibt, aber ich weiß, dass Shaws Flinte echt ist. | Open Subtitles | لستُ واثقةً في قُدُرات إليوت على الرقص ولا أعتقدُ أنَّ هُناك مُستذئب، ولكنى أعرفُ أن بُندقية شو حقيقيه |
Damit wir uns verstehen... du sagst also, die Kacke in Elliots Mund ist deine Kacke? | Open Subtitles | مِن أجل التوضيح فقط هل تقُولُ أن البرازَ الذي في فمِ إليوت الآ،ن هو بُرازُك |
Ich arbeite an meinem neuen Buch... und Elliots Onkel Ben wohnt zurzeit bei uns. | Open Subtitles | أحاول أن أنهي كتابي الخاص.. و"بن" عم "إليوت" يمكث معنا. |
Er ist so geschwollen wie Elliots Supermöpse. | Open Subtitles | ظهري منتفخ كصدر "إليوت" الكبير. |
Seit ich Elliots Herz gebrochen hatte, war sie nicht mehr für mich da. | Open Subtitles | منذ أن هجرت (إليوت) و حطمت قلبها, لم تسّتطع أن تساندني حقاً في محنتي |
Elliots Bemerkung macht mir nichts aus, weil ich stolz auf meinen Körper bin. | Open Subtitles | سخريت (إليوت) لم تزعجني, لأني فخور بالجسد الذي أعطاني إياه ربي بالإضافة, كان لدي مشكلة أكبر. |
Du hast selbst gesagt, dass Elliots und Gretchens Geld nichts abgedeckt hat. | Open Subtitles | أن أموال (إليوت) و (غرتشن) لم تغطي أي شيء يا إلهي يجب أن أعود |
Wenn Oakes' Kopf 1 Meter tief in seinem Arsch stecken würde und Richter Elliots Kopf 50 Zentimeter tief im Arsch steckt, wie viele Meter hat man dann insgesamt im Arsch? | Open Subtitles | إذًا ، إذا قمنا بإدخال رأس أوكس" 3 أقدام ونصف في مؤخرته" وندخل رأس القاضي "إليوت" 18 إنشًا داخل مؤخرته ما مجموع الأقدام التي نحصل عليها ؟ |
- Wir müssen Elliots Eingriff noch einmal durchführen, um die Proben zu bekommen, die ich brauche. | Open Subtitles | -لنذهب . -علينا أن نجري لـ(إليوت) عملية أخرى ، للحصول على العينات التي أريد. |
Uns bleibt wohl nur Elliots Tanz. | Open Subtitles | إليوت قد يكونُ أملُنا الوحيد |
Ich sah genau, was in Elliots Kopf vorging. | Open Subtitles | تمكنت من رؤية مايدور في رأس (إليوت) |
Elliots Vater gibt ihr kein Geld mehr. | Open Subtitles | والد "إليوت" قاطعها مالياً. |
Das ist gar nicht Elliots Art. | Open Subtitles | هذا ليس من طبع (إليوت) |
Tommy Elliots Haus. | Open Subtitles | هذا منزل (تومي إليوت) |
Das ist die Ursache warum meine Mutter und Elliots Vater... - Ich muss gehen. | Open Subtitles | هذا كيف والد (إليوت) ...و والدتي |
War das nicht Elliots Zimmer? | Open Subtitles | ألم تكن هذه غرفة (إليوت)؟ |