Die Abdrücke, die wir heute von Elspeth bekamen, werden nicht zu denen vom Tatort passen. | Open Subtitles | إذا البصمات التي حصلنا عليها من إيلسبيث اليوم لن تطابق التي في مسرح الجريمة |
Unser Informant sagt, sein richtiger Name ist Kevin Elspeth, hören sie das | Open Subtitles | مخبرنا قال أن اسمه الحقيقي كيفين إيلسبيث والذي هو |
Elspeth wohnt hier... | Open Subtitles | وبدأنا نيأس حسنا ان كان إيلسبيث هذا محلي |
Ich bin hierher gekommen, weil ich weiß, dass du derjenige warst, der Gregson heute wegen Kevin Elspeth informiert hat. | Open Subtitles | أنه أنت من أعطى التلميح لغيرغسون عن إيلسبيث اليوم مونتكليف وإكوبان.. |
Vergiss es, Elspeth, ich brauche diesen Job. | Open Subtitles | انسي هذا، إليزابيث احتاج لهذه الوظيفة |
Den Fall, der bis heute keine Verbindung zwischen Kevin Elspeth und den Morden an einer Zeugin und eines New York City Polizei Detectives hat? | Open Subtitles | كيفين إيلسبيث وقتل شاهدة تحت حماية وضابط شرطة من مدينة نيويورك؟ |
Ich habe zum ersten Mal von Elspeth während der Untersuchung eines anderen Mordes in Deutschland im Jahr 2007 erfahren. | Open Subtitles | عرفت إيلسبيث أول مرة خلال تحقيقي في جريمة قتل منفصلة في ألمانيا 2007 |
Du willst mit dem Aufzug fahren, fahr mit dem Aufzug. Ich bin hier, um den Raum anzusehen in dem Kevin Elspeth war. | Open Subtitles | انا هنا لأتفحص الغرفة التي مكث فيها إيلسبيث |
Nur etwa ein Hundertstel so groß, wie das Gerät, dass Kevin Elspeth in seinem Hotelzimmer aufgebaut hat. | Open Subtitles | بقوة واحد بالمئة من الجهاز الذي استعمله كيفين إيلسبيث في غرفته في الفندق |
Ich dachte mir, dass sie verursacht wurden, als Elspeth vier bereits abgeschossene Projektile... in die Wand steckte, einfach so. | Open Subtitles | أدركت أنها حدثت عندما أحدث إيلسبيث أربعة شقوق في الجدار بحيث أنه |
Elspeth würde Karen Lloyd nur töten, wenn Sie ihm die richtige Ausrüstung liefern. | Open Subtitles | ما الاسم الذي قلته ثانية؟ إيلسبيث يقتل السيدة لويد في حال زودته انت بالمعدات |
Die Hotellobby Kameras haben Elspeth Kommen und Gehen aufgenommen. | Open Subtitles | كاميرات قاعة الفندق صورت إيلسبيث يأتي ويذهب لكن شيئا ما |
Kevin Elspeth war vorsichtig genug, nichts auf dem Magneten zu hinterlassen. | Open Subtitles | كيفين إيلسبيث كان حذرا من أن يترك بصماته |
Mr. Elspeth noch am Leben ist, wenn ich vor Gericht stehen werde. | Open Subtitles | السيد إيلسبيث سيبقى حيا إلى وقت المحاكمة |
Kevin Elspeth ist verdächtig wie die Hölle. Außerdem ist er eingebildet. | Open Subtitles | كما أن إيلسبيث مشبوه فهو مغرور أيضا |
Offensichtlich haben Sie es von Kevin Elspeth gehört. | Open Subtitles | من الواضح انك سمعت ذلك من كيفين إيلسبيث |
Kevin Elspeth existiert nicht mehr. | Open Subtitles | لم يعد هناك وجود للسيد كيفين إيلسبيث |
Ich habe nie aufgehört, daran zu denken, was als nächstes geschah. Stellen Sie sich vor, Sie sind Kevin Elspeth. | Open Subtitles | تخيلي أنك كيفين إيلسبيث |
Elspeth. | Open Subtitles | إليزابيث |
Elspeth... | Open Subtitles | ...إليزابيث |