Die Biochemieabteilung hat das Abschlussexamen abgebrochen, nach dem es entdeckte, dass die Vorzeigestudentin Sarah Emerson den Test gestohlen, und den Vortragssaal im Wissenschaftsgebäude mutwillig beschädigt hat. | Open Subtitles | قسم الأحياء الحيوية يلغي الأختبار النهائي بعد اكتشاف أن طالبة الشرف سارة إيمرسون سرقت الإختبار وخربت قاعة المحاضرات |
Ist Sonntag in einer Woche was? Sonst bitte ich Emerson zum Tennis. | Open Subtitles | يوم السبت,أريد أن أطلب من (جورج إيمرسون) أن يلعب معي التنس |
Es war Emerson, der vor über 100 Jahren anmerkte: | Open Subtitles | كان ايمرسون الذي لاحظ أن أكثر من مائة سنة مضت، |
Ich weiß nicht, was in Polis zwischen dir und Emerson geschehen ist, doch ich weiß, dass es eine schlechte Idee ist, dich hier von ihm töten zu lassen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما حدث بينك وبين ايمرسون في بوليس، ولكني أعرف أن السماح له قتلك هنا اليوم هو خطة غبية. |
Überall "möchten Menschen perfekt sein", erinnert uns Ralph Waldo Emerson, "aber nur soweit wir unsicher sind, gibt es Hoffnung für uns." | TED | في كل مكان، "ينشد الناس الاستقرار" يُذكّرنا رالف واردو إيميرسون: "بقدر عدم استقرارنا بقدر ما يكون هناك أمل" |
Emerson sagte, er hat sie zwischen den Felsen versteckt. Davon gibt es 60. | Open Subtitles | قال إمرسون إنه تحت صخرة كبيرة لا بد أن هناك 60 صخرة كبيرة |
Emerson und sein Team kommen gerade in Woodlawn an. | Open Subtitles | تحدثت مع "إيمرسون" الفريق وصل للتو إلى وودلون |
Sag Emerson, dass wir bald dort sind. | Open Subtitles | اتصل ب "إيمرسون" اخبره اننا قادمون قريباً |
Letztendlich entschied Phil Emerson ihn ins Krankenhaus zu bringen, und ich blieb hier bei den anderen Kindern. | Open Subtitles | في النهاية قرر "فيل إيمرسون " نقله إلى المستشفى وأنا بقيت هنا مع باقي الأطفال |
- Nein, Emerson Petroleum hätte den Fall verloren. | Open Subtitles | لا شركة "إيمرسون" للبترول كانت ستخسر هذه القضية |
Und Emerson Petroleum wir keine Wahl haben, als sich zu vergleichen. | Open Subtitles | سيكون "تانر .متهم بالتخويف الجنائي و شركة "إيمرسون" للبترول .لن تملك خيار إلا القيام بتسوية |
Harvey, Emerson Petroleum bietet jedem Ihrer Klienten $25.000. | Open Subtitles | هارفي" شركة "إيمرسون" للبترول 000 دولار .لكل واحد من موكليك |
Sie sind Inspektor John Emerson Huxley und haben eine Black Box in Ihrem Gehirn. | Open Subtitles | "انت المفتش "جون ايمرسون هاكسلي وانت لديك صندوق اسود في دماغك |
Emerson wird denken, dass sich Tony auf einen Kuhhandel eingelassen hat. | Open Subtitles | (ايمرسون) سيظن من أن (توني) عقد اتفاقاً مع النائب الأمريكي |
Das nächste Restaurant ist auf der Emerson. | Open Subtitles | اثنين. المطعم المقبل على ايمرسون. |
Sie haben Emerson. | Open Subtitles | مهلا، ننظر إلى هذا. لقد حصلت ايمرسون. |
Ich habe Emerson am Leben gelassen. | Open Subtitles | اسمحوا لي ان ايمرسون على الهواء مباشرة. |
Ralph Waldo Emerson bezeichnete Sprache als „versteinerte Dichtkunst". | TED | يقول " رالف والدو إيميرسون " واصفاً اللغة على أنها شعر إحفوري |
Hier ist Col. Paul Emerson von der Odyssey. | Open Subtitles | قياده " بوابه النجوم " انا العقيد * باول " إيميرسون * من " أودوسى |
Sind Sie hier für die Emerson Petroleum Anhörung? | Open Subtitles | هل أنت هنا من أجل الإقرار الخاص بشركة "إمرسون" للبترول ؟ |
Emerson sagte, der glücklichste Mensch ist derjenige, der von der Natur die Verehrung lernt. | TED | قال (إمرسون) بأن أسعد شخص على الأرض هو مَنْ يتعلمُ دورس العبادة من الطبيعة. |
Michael Emerson... komm runter! | Open Subtitles | مايكل إيمرسن هيا الى الأسفل |
Emerson hat mit seinem Mann beim FBI gesprochen, alles in Ordnung. | Open Subtitles | عُلم، (ايمرسن) تحدث مع رجله الذي داخل المباحث، يقول بأنه لم يرك أحد |