"ende des films" - Translation from German to Arabic

• نهاية الفيلم

Als HAL am Ende des Films stirbt, fängt er an, das Lieb zu singen, als eine Referenz auf die Vermenschlichung des Computers.
عندما كا هال يحتضر في نهاية الفيلم بدأ في غناء هذه الأغنية. كإحالة إلى حين تصير أجهزة الكمبيوتر بشرية.

Und am Ende des Films, spielte er mit seinem Vater Baseball, so wie er es sich als Kind immer gewünscht hatte.
و فى نهاية الفيلم عندما تورط مع والده مثلما لم يفعل عندما كان صغير

Du weißt, dass sie am Ende des Films sterben, oder?
أنت تعرف أنهما يموتان في نهاية الفيلم أليس كذلك؟

- Weißt du, was nicht enttäuschend ist? Das Ende des Films.
لم تكن نهاية المنحدر نهاية الفيلم اسمع هذا

Wir sehen Mabuse bis zum Ende des Films nicht.
نحن لم نر مابوزو حتى نهاية الفيلم

Ja, jedes Paar kann den ertrinkenden Jack nachspielen, wie am Ende des Films.
نعم, كل زوجين يحصلان (على مشهد إعادة لغرق (جاك. في نهاية الفيلم.

Wieso müssen wir das Ende des Films als Erstes drehen?
لماذا يحب أن نصور نهاية الفيلم أولاً ؟

Genauer gesagt ist dies das Ende des Films.
في الواقع هذه نهاية الفيلم

Auch Wendy sieht am Ende des Films Geister.
وأخيراً في نهاية الفيلم (وندي) هي

Ivan Drago lebt am Ende des Films.
فـ (إيفان دروغو) يعيش في نهاية الفيلم