Als Spezialist kann man das Endresultat nur schlecht sehen. | TED | عندما كنت متخصص، لا يمكنك مشاهدة النتيجة النهائية جيدا. |
Ein Team kann also tatsächlich auf alle Schlüsselelemente blicken, welche die Struktur erwärmen und Entscheidungen treffen und das Endresultat sehen, das auf dem Bildschirm visualisiert wird. | TED | أذن بمقدور الفريق في الواقع النظر على كل المكونات الرئيسية التي تصنع الهيكل وتختار منها وبعدها ترى النتيجة النهائية التي تظهر على هذه الشاشة |
Wissen sie, vielleicht hilft es ja, wenn sie ein besseres Gefühl vom Endresultat haben. Yeah. | Open Subtitles | اتعرف.لربما سيساعدك لوحصلت على لمسة على النتائج النهائية.نعم |
So sieht das Endresultat aus. Das Ende. Mumien - | TED | ولكن هذه هي النتيجة النهائية. النتيجة النهائية: مومياء -- |
Das Endresultat ist also wie Yoga. | Open Subtitles | لذا فإن النتيجة النهائية مثل "اليوغا" نوعاً ما |
es ging nicht um das Endresultat. | TED | ولم يكن حول النتيجة النهائية |
Das Endresultat ist dasselbe. Ein Mädchen wird bald sterben, wenn ich Speltzer nicht ausschalte. | Open Subtitles | النتيجة النهائية هي عينها ستموت فتاة ما قريبًا إن لم أقتل (سبلتزر) |
Alles was zählt, ist das Endresultat. | Open Subtitles | كل ما يهم هو النتيجة النهائية |