Der Engel des Todes muss auf diese Welt geholt werden, um Mitternacht, zu einem Ort, wo ein übles Gemetzel stattfindet. | Open Subtitles | لابدّ من جلب ملاك الموت لهذا العالم عند منتصف الليل بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة |
Als ich den General jagte... damals in meinen "Engel des Todes" Tagen, lebte ich zwei Wochen hinter diesen Mauern. | Open Subtitles | عندما كنت اُطارد الجينيرال ايام ما كنت اسمى ملاك الموت عشت في احدى هذه الغرف لمدة اسبوعين |
"Der Engel des Todes"... versteckte sich 2 Wochen in diesen Mauern, um mich zu töten. | Open Subtitles | ملاك الموت أختبأ في تلك الجدران لمدة أسبوعين ليحاول قتلي |
Im Laufe des sechsten Tages suchte ich, Azrael, Engel des Todes, schliesslich die Begegnung mit Nasser-Ali. | Open Subtitles | خلال اليوم السادس, عزرائيل ملك الموت, قرر أخيراً أن يلاقي ناصر علي. |
Jetzt kann ich entweder ihr weißer Ritter oder der Engel des Todes sein. | Open Subtitles | الآن ، أستطيع أن أكون إمّا فارسك الأبيض ...أو ملك الموت |
Weisst du, man sagt vom Engel des Todes er sei der schönste von allen. | Open Subtitles | تعلمين ، دائماً ما يقولون أن ملاك الموت أجملُ شيءٍ على الإطـلاق |
Ich habe es mir vom Engel des Todes ausgeliehen, als sie nicht hingeschaut hat. | Open Subtitles | لقد استعرته من ملاك الموت بينما كانت غافلة عنه |
Bist du der Schwarze Engel des Todes oder nicht? | Open Subtitles | انت او هل انت ملاك الموت الاسود |
Hören Sie, hören Sie, er ist gerade nicht als Engel des Todes da... er ist da, um Ihren Boss zu schützen, das sind wir alle. | Open Subtitles | إنتظروا ...إنه ليس هنا بصفته ملاك الموت إنه هنا لحماية رئيسكم |
Ich bringe Lammblut um die Türpfosten zu markieren... damit der Engel des Todes dich übergeht. | Open Subtitles | لربما ملاك الموت يتجاوزك |
Das ist der Engel des Todes. | Open Subtitles | هذا .. هذا ملاك الموت |
bewacht vom "Engel des Todes"? | Open Subtitles | تحت حراسة ملاك الموت ؟ |
Hmm. Unser kleiner Engel des Todes. | Open Subtitles | كأنّها ملاك الموت. |
Der Engel des Todes zieht vorüber. | Open Subtitles | ملاك الموت ... يسرعخلفي |
Ich habe gehört, er sei der Engel des Todes. | Open Subtitles | قالوا لي أن "ملاك الموت" |
Ich habe gehört, er sei der Engel des Todes. | Open Subtitles | قالوا لي أن "ملاك الموت" |
Der Engel des Todes. | Open Subtitles | ملاك الموت |
Sein Spitzname: "Der Engel des Todes". | Open Subtitles | ودعوا ملك الموت! |
Der Engel des Todes. | Open Subtitles | - ملك الموت. |